The Chieftains — El Chivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chieftains adlı sanatçının "El Chivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El chivo pegó un reparo
cayó bajo huizanchito;
el que tiene chichi mama
el que no se cría solito.
El chivo pegó un reparo
y en el viento se detuvo;
hay chivos que tienen padre
pero este ni madre tuvo.
Cuánto chivito pintito
se divisa por el plan;
unos son porque los hacen
otros de herencia lo traen.
Corral de las piedras negras
donde se amansan los chivos;
hay corazones ingratos
y pechos adoloridos.
Ya se acabaron los hijos;
ahora qué comen las aves?
¿cómo han de comer los chivos
si tienen 'pa tras las llaves?
Todos los chivos pintitos
son hijos del chivo aquel
ya mataron a su padre
pero queda un hijo de él.
Şarkı sözü çevirisi
Keçi bir onarım vurdu
huizanchito altında düştü;
anne çiş ile bir
kendini yetiştirmeyen.
Keçi bir onarım vurdu
ve rüzgarda durdu;
babaları olan keçiler var.
ama bunun annesi bile yoktu.
Ne kadar chivito pintito
bu plan tarafından görülür;
bazıları onları yaptıkları için
onu mirasçılar getirir.
Corral de las piedras negras
keçilerin evcilleştirildiği yer;
nankör kalpler var
ve göğüsler ağrıyor.
Artık çocuk yok.;
şimdi kuşlar ne yiyor?
keçiler nasıl yemeli
eğer anahtarların arkasında babam varsa?
Tüm küçük keçiler
onlar keçinin oğulları
babasını çoktan öldürdüler.
ama ondan bir oğlu kaldı.