The Chieftains — The May Morning Dew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chieftains adlı sanatçının "The May Morning Dew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How pleasant in winter
To sit by the hob
Just listening to the barks
And the howls of the dog
Or to walk through the green fields
Where wild daisies grew
To pluck the wild flowers
In the may morning dew
When summer is coming
When summer is near
With the trees oh so green
And the sky bright and clear
And the wee birds all singing
Their loved ones to woo
And young flowers all springing
In the may morning dew
I remember the old folk
All now dead and gone
And likewise my two brothers
Young Dennis and John
How we ran o’er the heather
The wild hare to pursue
And the proud deer we hunted
In the may morning dew
Of the house I was born in There’s but a stone on the stone
And now all 'round the garden
Wild thistles have grown
And gone are the neighbours
That I once knew
No more will we wander
Through the may morning dew
Şarkı sözü çevirisi
Kışın ne kadar güzel
Ocağın yanında oturmak için
Sadece havlamayı dinliyorum.
Ve köpeğin uluyan
Ya da yeşil alanlarda yürümek
Vahşi papatyalar nerede büyüdü
Kır çiçekleri koparmak için
Mayıs sabahı çiy
Ne zaman yaz geliyor
Yaz yakın olduğunda
Ağaçlarla oh çok yeşil
Ve gökyüzü parlak ve net
Ve küçük kuşlar şarkı söylüyor
Sevdiklerini woo için
Ve genç çiçekler tüm fışkıran
Mayıs sabahı çiy
Eski insanları hatırlıyorum.
Hepsi öldü ve gitti
Ve aynı şekilde benim iki kardeşim
Genç Dennis ve John
Heather'a nasıl koştuk
Kovalamak için vahşi tavşan
Ve avladığımız gururlu geyik
Mayıs sabahı çiy
Doğduğum evin taşında sadece bir taş var.
Ve şimdi bahçenin her yerinde
Vahşi devedikeni büyüdü
Ve komşular gitti
Bir zamanlar biliyordum
Artık dolaşmayacağız.
Mayıs sabahı çiy ile