The Chiffons — Love Me Like You're Gonna Lose Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chiffons adlı sanatçının "Love Me Like You're Gonna Lose Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s make this a night to remember
A very special night to remember
Fun and games by candlelight and music — sweet music playing
Make believe that I’ve been crying —
Make-believe that you’ve been lyin'
Let’s make like I’m packing up and leaving you
Oh baby,
C’mon and love me
Just like you’re going to lose me
I promise you won’t lose me —
If you love me in this way
Every day…
Oh what fun it is pretending
I can’t wait for the happy ending
Love is just a game — and we’ve been playing
So nice together
Let’s not take our love for granted
When in doubt you’re more romantic
Let’s break up each night and say goodbye — then baby…
C’mon and love me just like you’re going to lose me
'Cos when you lose someone you love them more that day
Oh baby
Come on, the and love me
Just like you’re gonna to lose me
I promise you’re not going to lose me
If you love me in this way
Every day…
Şarkı sözü çevirisi
Bu geceyi unutulmaz kılalım.
Hatırlanması gereken çok özel bir gece
Mum ışığında ve müzikle eğlenceli ve oyunlar-tatlı müzik çalma
Ağladığıma inan. —
Yalancı oldum hayal kurma
Toparlanıp seni terk ediyormuş gibi yapalım.
Oh bebeğim,
Hadi ve beni sev
Tıpkı beni kaybedeceğin gibi.
Söz veriyorum beni kaybetmeyeceksin. —
Eğer beni bu şekilde seviyorsan
Her gün…
Oh, ne kadar eğlenceli bir rol yapıyor
Mutlu son için sabırsızlanıyorum
Aşk sadece bir oyun — ve biz oynuyoruz
Bu kadar güzel bir arada
Aşkımızı hafife almayalım.
Şüpheye düştüğünde daha romantik olursun.
Her gece ayrılalım ve veda edelim-o zaman bebeğim…
Hadi ve beni sev tıpkı beni kaybedeceğin gibi
Çünkü birini kaybettiğinde o gün onu daha çok seversin.
Oh bebeğim
Hadi, ve beni sev
Tıpkı beni kaybedeceğin gibi.
Söz veriyorum, beni kaybetmeyeceksin.
Eğer beni bu şekilde seviyorsan
Her gün…