The Chiffons — When the Boy's Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chiffons adlı sanatçının "When the Boy's Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day, I kiss my baby
Just because it drives him crazy
And I will do most anything
To make him feel just like a king
Cause when the boy’s happy
The girl’s happy too
I say I love him when I hold him
Heaven knows how much I’ve told him
I always treat him tenderly
Because he means the world to me Cause when the boy’s happy
The girl’s happy too
I know how to break him up I know how to make him care
I know how to shake him up I just run my fingers through his hair
I could never live without him
That is why I worry about him
He comes to me Cause he knows that I’ll
Do all the things that’ll make him smile
Cause when the boy’s happy
The girl’s happy too
Yeah, when the boy’s happy
The girl’s happy too, oh yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bebeğimi öpüyorum
Sadece sürücüler çünkü ona deli
Ve hemen hemen her şeyi yapacağım
Onu bir kral gibi hissettirmek için
Çünkü çocuk mutlu olduğunda
Kız da mutlu.
Ona sarıldığımda onu sevdiğimi söylüyorum.
Tanrı bilir ona ne kadar anlattım.
Ona her zaman şefkatle davranırım.
Çünkü o benim için çok önemli çünkü çocuk mutlu olduğunda
Kız da mutlu.
Ne kadar ona çok iyi tanırım onu kırmak için biliyorum
Onu nasıl sallayacağımı biliyorum. sadece parmaklarımı saçlarına sürüyorum.
Hiç canlı olmadan da yapabilirim onu
Onu merak ettim o yüzden
Bana geliyor çünkü ne yapacağımı biliyor.
Onu güldürecek her şeyi yap
Çünkü çocuk mutlu olduğunda
Kız da mutlu.
Evet, çocuk mutlu olduğunda
Kız da mutlu, oh evet…