The Chills — Dream By Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chills adlı sanatçının "Dream By Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I started playing guitar at school
Then I joined a band — seemed exciting
I believe that this it And I’ve got a dream today
It’s a twenty story leap to what I want to say
I fell into a world opening doors on a voyage to the biggest brightest star
I just came over the hill
There’s not a cloud in the sky
So many paths to choose from
And so many things to try
I just came over the hill (3x)
Well — they persuaded me I had to leave the band
The reasons given I didn’t understand
They said «Now Martin — if you really cared»
I felt I had to — I’m feeling really scared
They killed my best dream dead (3x)
Have you ever had the sort of dream where the people seem to live inside your
life not quite right like a distant scream in twisted twilight haze
Give me a warm heart so my cold heart won’t feel cool
Şarkı sözü çevirisi
Okulda gitar çalmaya başladım.
Sonra bir gruba katıldım — heyecan verici görünüyordu
Bunun olduğuna inanıyorum ve bugün bir hayalim var
Bu, söylemek istediğim şeye yirmi katlık bir sıçrama
Dünyanın en büyük ve en parlak yıldızına giden yolculuğun kapılarını açan bir dünyaya düştüm.
Sadece tepeden geldim
Gökyüzünde bir bulut yok
Bir sürü seçenek arasından seçim
Ve denemek için çok şey var
Sadece tepeden geldim (3x)
Beni gruptan ayrılmam gerektiğine ikna ettiler.
Verilen nedenleri anlamadım
Dediler ki: "Şimdi Martin, Eğer gerçekten umursuyorsan»
Gerçekten korktuğumu hissettim.
En iyi rüyamı öldürdüler (3x)
Hiç içindeki insanların canlı görünüyor nerede hayalin vardı
hayat, twisted twilight haze'de uzak bir çığlık gibi doğru değil
Bana sıcak bir kalp ver, böylece soğuk kalbim serin hissetmeyecek