The Chuck-A-Lucks — Sugar Cane Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chuck-A-Lucks adlı sanatçının "Sugar Cane Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Add some land and a girl that I love
In a valley down in Old Leanter
What heroes sing, guitars echoing
From the Cuban mountains to the bay
Elena her beauty, and dark eyes are shine
A large that brighten Old Leanter
But guitars cease to play, Elena’s smile went away
When the bearded ones came that day
They put up the sugar cane curtain
Where the sugar is bitter as lime
And when we chop down the sugar cane curtain
My light of the valley will shine
Once there was joy, and laughter and love
In the valley, down in Old Leanter
Kissed Elena goodbye, her heartbeat aside
But I fled to a land beyond the bay
The barburros came, the valley’s a-flame
There’s no joy in all of Old Leanter
But what heroes will arise
With the flashing of their knives
And the hated ones will run away
We put up the sugar cane curtain
Where the sugar is bitter as lime
And when we chop down the sugar cane curtain
My light of the valley will shine
Oh yes they put up the sugar cane curtain, the curtain
The sugar is bitter as lime
We’ll chop down the sugar cane curtain
My light of the valley will shine
Şarkı sözü çevirisi
Biraz toprak ve sevdiğim bir kız Ekle
Old Leanter bir vadide
Kahramanlar, şarkı söylemek, gitar yankı
Küba dağlarından körfeze
Elena güzelliği ve karanlık gözleri parlıyor
Eski yalın aydınlatmak büyük bir
Ama gitarlar çalmayı bıraktı, Elena'nın gülümsemesi gitti
O gün sakallı olanlar gelmişti.
Şeker kamışı perdesini astılar
Şekerin kireç gibi acı olduğu yer
Ve şeker kamışı perdesini kestiğimizde
Vadinin ışığım parlayacak
Bir zamanlar neşe, kahkaha ve sevgi vardı
Vadide, Old Leanter'da
Elena'yı elveda öptü, kalp atışı bir kenara
Ama körfezin ötesindeki bir ülkeye kaçtım.
Barburros geldi, vadinin a-alev
Eski Leanter tüm zevkli bir tarafı yok
Ama hangi kahramanlar ortaya çıkacak
Bıçaklarının yanıp sönmesiyle
Ve nefret edilenler kaçacak
Şeker kamışı perdesini koyduk
Şekerin kireç gibi acı olduğu yer
Ve şeker kamışı perdesini kestiğimizde
Vadinin ışığım parlayacak
Oh evet, şeker kamışı perdesini, perdeyi koydular
Şeker kireç gibi acıdır
Şeker kamışı perdesini keseceğiz.
Vadinin ışığım parlayacak