The Church — A Different Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "A Different Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside himself,
He runs to look in the mirror
And the face that stares right back
Has never been any clearer
But look at the doubt in his eyes
He’s not the one to blame
It was a different man, no he’s never been here
You can be so close, you can be so near
It was a different man, playing different cards
You can be so soft, you can be so hard
Inside himself,
He follows the wrong directions
Perfect English words all right
But with the wrong inflections
But look at the dust at his feet
He’s not the one she loves
It was a different man, no he’s never been found
You can be so up, you can be so down
It was a different man, no he’s never been there
You can be halfway, you can be all there
Inside himself,
He thinks that he looks the same
And the mind that thinks it all out
Never noticed any change
But look at the doubt in his eyes
He’s not the one to blame
Şarkı sözü çevirisi
Kendi içinde,
Aynaya bakmak için koşuyor
Ve geriye bakan yüz
Daha önce hiç bu kadar net olmamıştı
Ama gözlerindeki şüpheye bak
Suçlanacak kişi o değil.
Farklı bir adamdı, hayır, buraya hiç gelmedi.
O kadar yakın oluyorsun, bu kadar yakın olabilirsiniz
Farklı bir adamdı, farklı kartlar oynuyordu
Çok yumuşak olabilirsin, çok sert olabilirsin
Kendi içinde,
Yanlış yönleri takip ediyor.
Mükemmel İngilizce kelimeler Tamam
Ama yanlış tonlamalarla
Ama ayaklarındaki toza bak.
Sevdiği kişi o değil.
Başka bir adamdı, hayır, hiç bulunamadı
Bu yüzden olabilir, bu yüzden olabilir mi
Farklı bir adamdı, hayır, oraya hiç gitmedi.
Yarı yolda olabilirsin, orada olabilirsin.
Kendi içinde,
Aynı göründüğünü düşünüyor.
Ve her şeyi düşünen zihin
Hiç bir değişiklik fark etmedim
Ama gözlerindeki şüpheye bak
Suçlanacak kişi o değil.