The Church — Antenna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "Antenna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you always wrongly assume
That you’re so well aware of what’s happ’ning there,
Right here in this room?
You’re just an antenna, you’re just a wire
There’s a thousand tongues wagging in your ears tonight,
And you turn around and you call me a liar
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She stay out my way, it’s the pulse I am aligned to And everything you say, you’ll need that breath one day
Well, you’re just an antenna, you’re just a code
You translate like a book, the fuses all cook
You eat humble pie and it tastes of the road
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She say, that’s the way, that’s the fate I am resigned to And everything you say, you’ll need that breath one day
You’re just an antenna, you’re just a gauge
You disturb my slumber and round up the numbers
And put them inside your velvety cage
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She say, make my day, and the sunlight will not blind you
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
I may never pray to the fortune that’s behind you
Şarkı sözü çevirisi
Neden her zaman yanlış varsayıyorsun
Orada neler olup bittiğini çok iyi biliyorsun.,
Burada, bu odada değil mi?
Sen sadece bir antensin, sadece bir telsin
Bu gece kulaklarında binlerce dil var.,
Ve sen arkanı dön ve bana yalancı diyorsun
Hafifçe bebeğim, oh güzel ışıklar seni bulamıyor
O benim yolumdan uzak dur, bu benim hizaladığım nabız ve söylediğin her şey, bir gün o nefese ihtiyacın olacak
Sen sadece bir antensin, sen sadece bir kodsun
Bir kitap gibi tercüme ediyorsun, Sigortalar her şeyi pişiriyor
Mütevazı bir pasta yiyorsun ve tadı yolun tadı
Hafifçe bebeğim, oh güzel ışıklar seni bulamıyor
Diyor ki, bu şekilde, bu benim istifa ettiğim kader ve söylediğin her şey, bir gün o nefese ihtiyacın olacak
Sen sadece bir antensin, sadece bir göstergesin
Uykumu bozuyorsun ve sayıları topluyorsun.
Ve onları kadifemsi kafesin içine koy
Hafifçe bebeğim, oh güzel ışıklar seni bulamıyor
Diyor ki, günümü yap ve güneş ışığı seni kör etmeyecek
Hafifçe bebeğim, oh güzel ışıklar seni bulamıyor
Arkandaki servete asla dua etmeyebilirim.