The Church — Field Of Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "Field Of Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a long way home from the Field of Mars
Distant, alone, beneath the platimun stars
And I turn to look, but I’m never any closer
Only just the rain makes the skin feel colder
All my life seems so far away
The air is soft in the Field of Mars
Tears and loss feed the overgrown grass
And I have to leave, but I never seem to go Only more sad clouds where autumn winds will blow
All my dreams seem so long ago
Oh, Field of Mars
Time is past in the Field of Mars
Grief won’t last in the departing cars
And I call her name, but she never, ever hears
And I call again to the cruelty of the years
Oh my love she’s so far away
Oh, Field of Mars
Şarkı sözü çevirisi
Mars'tan eve çok uzak.
Uzak, yalnız, platimun yıldızlarının altında
Ve ben, ama hiç yakınım
Sadece sadece yağmur cildi daha soğuk hissettiriyor
Tüm hayatım çok uzak görünüyor
Mars alanında hava yumuşaktır
Gözyaşları ve Kayıplar büyümüş çimleri besler
Ve ayrılmak zorundayım, ama asla sonbahar rüzgarlarının eseceği daha üzücü bulutlara gitmiyorum
Tüm hayallerim çok uzun zaman önce görünüyor
Ah, Mars alanı
Mars alanında zaman geçti
Keder giden arabalarda uzun sürmeyecek
Sesleniyorum ama o hiç duymaz
Ve bir kez daha yılların acımasızlığına sesleniyorum
Oh aşkım o çok uzakta
Ah, Mars alanı