The Church — When You Were Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "When You Were Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a day like this, a hundred lifetimes ago
You on a shore, across the point
I looked through my hands and you drew me a line
When you were mine
On a world like this, a hundred turns left to go Deep in a room, which I’ve never seen
Outside it’s so cold but I’m waiting for time
When you were mine
Plenty of islands between now and then
Rocks break the boats of the painted face men
And they drown, and they’re born
And they live once again
And this all happens
When you were mine
In a storm like this, a hundred kisses of snow
You with another so easily sleep
What’s real and what’s dreamt become close and entwine
When you were mine
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir günde, yüz ömür önce
Bir kıyıda, noktanın karşısında
Ellerime baktım ve sen bana bir çizgi çizdin.
Sen benimken
Hiç görmediğim böyle bir dünya üzerinde, yüz döner Derin bir odada kaldı,
Dışarısı çok soğuk ama zaman bekliyorum.
Sen benimken
Şimdi ve sonra arasında adalar bol
Kayalar boyalı yüz erkeklerin teknelerini kırar
Ve boğuluyorlar ve doğuyorlar
Ve bir kez daha yaşıyorlar
Ve tüm bunlar olur
Sen benimken
Böyle bir fırtınada, yüzlerce kar öpücüğü
Başka biriyle çok kolay uyuyorsun.
Gerçek olan ve hayal edilen şey yakınlaşır ve iç içe geçer
Sen benimken