The Cinema — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cinema adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I can’t sleep
And in the morning when you start to breathe
I’ll be falling apart at the seams
(I'm the one who can’t seem to drown it out)
Now it’s you that can breathe
With all the things that we used to believe
I’m finally sleeping alone next to me
(I'm the one who can’t seem to drown it out)
So I’ll just keep my mouth shut
Put my drink up And float away
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
«I will never be what you want to see
You got to let it go!»
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
And I can see, as the stars in my eyes start to breathe
I’ll be walking it off with my feet
(I'm the one who’s shining my town)
But you couldn’t be With the boy that you couldn’t believe
Was the one that could help you to breathe
(I'm the one who’s shining my town)
So I’ll just keep my mouth shut
Put my drink up And float away
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
«I will never be what you want to see
You got to let it go!»
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
Yeah, picket fence on the property
Two kids, blonde hair and apple tea
But I knew it couldn’t work that way
Family portrait over the fireplace
So in the words of by brother, and in the words of some others
«Gotta be careful of those lovers»
So I’ll just…
Keep my mouth shut
Put my drink up And float away
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
«I will never be what you want to see
You got to let it go!»
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
Şarkı sözü çevirisi
İyi uyuyamıyorum
Ve sabah nefes almaya başladığında
Dikişlerde parçalanacağım.
(Ben onu boğmak için görünmeyen biriyim)
Şimdi nefes alabilen sensin.
İnandığımız her şeyle
Sonunda yanımda yalnız uyuyorum.
(Ben onu boğmak için görünmeyen biriyim)
Bu yüzden çenemi kapalı tutacağım.
İçkimi Kaldır ve uzaklaş
Hayaletinle yaşıyordum, ama şimdi soldu
Sanırım bunu söylemek için bir şansım daha var.
"Asla görmek istediğin kişi olmayacağım
Peşini bırakmalısın!»
Hayaletinle yaşıyordum, ama şimdi soldu
Sanırım bunu söylemek için bir şansım daha var.
Ve gözlerimdeki yıldızların nefes almaya başladığını görebiliyorum
Ayaklarımla yürüyeceğim.
(Şehrimi parlatan benim)
Ama inanamadığın çocukla birlikte olamazdın.
Nefes almanıza yardımcı olabilecek biri miydi
(Şehrimi parlatan benim)
Bu yüzden çenemi kapalı tutacağım.
İçkimi Kaldır ve uzaklaş
Hayaletinle yaşıyordum, ama şimdi soldu
Sanırım bunu söylemek için bir şansım daha var.
"Asla görmek istediğin kişi olmayacağım
Peşini bırakmalısın!»
Hayaletinle yaşıyordum, ama şimdi soldu
Sanırım bunu söylemek için bir şansım daha var.
Evet, arazide çitler var.
İki çocuk, sarı saçlı ve elma çayı
Ama bu şekilde çalışamayacağını biliyordum.
Şöminenin üzerinde aile portresi
Yani kardeşimin sözleriyle ve başkalarının sözleriyle
"O aşıklara dikkat etmelisin»
Yani ben…
Çenemi kapalı tut.
İçkimi Kaldır ve uzaklaş
Hayaletinle yaşıyordum, ama şimdi soldu
Sanırım bunu söylemek için bir şansım daha var.
"Asla görmek istediğin kişi olmayacağım
Peşini bırakmalısın!»
Hayaletinle yaşıyordum, ama şimdi soldu
Sanırım bunu söylemek için bir şansım daha var.