The Cinematics — Ready Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cinematics adlı sanatçının "Ready Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn around and I’m in your world
Your pleasure is my pain in your world
But dissatisfied, I’ll crawl to your world
And your body’s warmth
Will only leave me colder in my world
No, it’s not what I wanted
But she’s holding my hand
No, it’s not what I wanted
At least she’s holding my hand
Well, I’m inside out
I’m all inside out
Yes, she’s tearing me apart
Well, I’m inside out
This casual arrangement
Leaves a bitter taste
Our usual commitments
That’s just kill me and killing you
Well, our casual arrangement
Just leaves a bitter taste
Well, our usual commitments
Just killing me, killing you
And I wish it was
Oh, if I could change the world, I wish
Maybe if circumstances could allow, would allow
And you could come around again tonight
Oh, take me out of here
'Cause I’m never coming home
Oh, take me out of here
'Cause I’m never coming home
Well, I’m inside out
I’m all inside out
Yeah, she’s tearing me apart
Well, I’m inside out
Well, this casual arrangement
Leaves a bitter taste
Our usual commitments
That’s just killing me, killing you
We’d better change
We’d better change, change
We’d better change
We’d better change, change
Şarkı sözü çevirisi
Arkamı dönüyorum ve senin dünyandayım
Zevkiniz dünyanızdaki acım
Ama tatminsiz, senin dünyana sürüneceğim
Ve vücudunuzun sıcaklığı
Beni sadece dünyamda daha soğuk bırakacak
Hayır, istediğim bir şey değil
Ama elimi tutuyor.
Hayır, istediğim bir şey değil
En azından elimi tutuyor.
Ben tersyüz oldum.
Tamamen tersyüz oldum
Evet, beni paramparça ediyor.
Ben tersyüz oldum.
Bu rahat düzenleme
Acı bir tat bırakır
Her zamanki taahhütlerimiz
Bu sadece beni öldür ve seni öldür
Peki, bizim gündelik düzenleme
Sadece acı bir tat bırakır
Her zamanki taahhütlerimiz
Sadece beni öldürmek, seni öldürmek
Ve keşke öyle olsaydı
Oh, eğer dünyayı değiştirebilseydim, keşke
Belki koşullar izin verseydi, izin verirdi
Ve bu gece tekrar gelebilirsin
Oh, beni buradan çıkar.
Çünkü asla eve dönmeyeceğim.
Oh, beni buradan çıkar.
Çünkü asla eve dönmeyeceğim.
Ben tersyüz oldum.
Tamamen tersyüz oldum
Evet, beni paramparça ediyor.
Ben tersyüz oldum.
Eh, bu sıradan bir anlaşma
Acı bir tat bırakır
Her zamanki taahhütlerimiz
Bu beni öldürüyor, seni öldürüyor.
Daha iyisini yapmamız gerekirdi
Daha değiştiririz, değişiklik
Daha iyisini yapmamız gerekirdi
Daha değiştiririz, değişiklik