The City of Prague Philharmonic Orchestra — Tell My Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The City of Prague Philharmonic Orchestra adlı sanatçının "Tell My Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell my father that his son didn’t run or surrender
That I bore his name with pride as I tried to remember
You are judged by what you do, while passing through
As I rest 'neath fields of green, let him lean on your shoulder
Tell him how I spent my youth, so the truth could grow older
Tell my father when you can, I was a man
Tell him we will meet again
Where the angels learn to fly
Tell him we will meet as men
For with honor did I die
Tell him how I wore the blue,
Proud and true through the fire
Tell my father so he’ll know, I love him so Tell him how we wore the blue,
Proud and true like he taught us Tell my father not to cry
Then say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Babama oğlunun kaçmadığını ve teslim olmadığını söyle.
Hatırlamaya çalıştığım gibi onun adını gururla taşıdım.
Geçerken yaptığınız şeyle yargılanırsınız
Yeşil tarlalarda dinlenirken, omzuna yaslanmasına izin ver
Ona gençliğimi nasıl geçirdiğimi söyle, böylece gerçek yaşlanabilirdi
Fırsatın olduğunda babama söyle, ben bir adamdım.
Tekrar görüşecek miyiz onu söyle
Meleklerin uçmayı öğrendikleri yer
Ona erkek olarak buluşacağımızı söyle.
Çünkü onurla öldüm.
Ona maviyi nasıl giydiğimi anlat.,
Ateşin içinden gururlu ve sadık
Babama söyle, böylece onu sevdiğimi bilecek, bu yüzden ona maviyi nasıl giydiğimizi söyle,
Bize öğrettiği gibi gururlu ve sadık babama ağlamamasını söyle
O zaman elveda de.