The Clarks — Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clarks adlı sanatçının "Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey now, the storm is overhead
I can’t believe the words you said
Somehow I missed the point that we were only friends
To me it seems that I’ve been blind
To you it’s all so well defined
Now here I sit my hands, holding up my head
It should have been me That made it with you
Sadly all my dreams turned blue
It should have been me That made it with you
I ignored all of your clues
Hey now, there must have been a time
When I was more than border line
But who’s to blame, emotions somehow get misread
I hate to bring it up again
I won't let go, I can't defend
But what’s the use if we, constantly pretend
It should have been me That made it with you
Sadly all my dreams turned blue
It should have been me That made it with you
But that’s not your point of view
Hey now you must have left behind
I painted a picture and a rhyme
You painted me into the corner of your mind
So sad you won’t be coming back
So close the curtain, fade to black
So long, this time has passed, I'm here for you to find
It should have been me That made it with you
Sadly all my dreams turned blue
It should have been me That made it with you
But my dream turned shades of blue
Şarkı sözü çevirisi
Hey şimdi, fırtına tepede
Söylediğin kelimelere inanamıyorum.
Her nasılsa, sadece arkadaş olduğumuz gerçeğini kaçırdım.
Bana öyle geliyor ki kör oldum.
Senin için her şey çok iyi tanımlanmış
Şimdi burada ellerimle oturuyorum, başımı tutuyorum
Bunu seninle yapan ben olmalıydım.
Ne yazık ki tüm hayallerim maviye döndü
Bunu seninle yapan ben olmalıydım.
İpucu tüm görmezden geldim
Hey şimdi, bir zaman olmalı
Sınır çizgisinden daha fazla olduğumda
Ama kim suçlanacak, duygular bir şekilde yanlış okunuyor
Bu konuyu tekrar açmaktan nefret ediyorum.
Bırakmayacağım, savunamam.
Ama sürekli olarak taklit edersek ne işe yarar
Bunu seninle yapan ben olmalıydım.
Ne yazık ki tüm hayallerim maviye döndü
Bunu seninle yapan ben olmalıydım.
Ama bu senin bakış açın değil.
Hey, şimdi geride bırakmış olmalısın.
Bir resim ve bir kafiye çizdim
Beni zihninin köşesine çizdin.
Geri dönmeyeceğin için çok üzgünsün.
Bu yüzden perdeyi kapat, siyaha dön
Çok uzun zaman geçti, bu sefer seni bulmak için buradayım
Bunu seninle yapan ben olmalıydım.
Ne yazık ki tüm hayallerim maviye döndü
Bunu seninle yapan ben olmalıydım.
Ama hayalim mavinin tonlarına dönüştü