The Clarks — Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clarks adlı sanatçının "Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They grew up in the shadow of the armory
Land of freedom right out their back door
Brothers near the middle of the century
One of them had to go and fight the war
Somebody had to go and fight the war
And the train goes…
So he left upon the rails toward Ohiopyle
Youghiogheny flows around the bend
He told his mother someday he’d be coming home
The medals shine and the stars never end
But nobody counts on scars that never mend
And the train goes…
Cast iron wheels go hungry in the fields
Searching for that silver line a long, long way to go Cast iron hearts go hungry for spare parts
Searching for a hand to hold on late night radio
He flew missions out of London into Germany
In letters she read once then locked away
With a picture of him smiling at the armory
The colors in that flag all washed away
It’s just black and white and a hundred shades of gray
And the train goes…
That’s the way it goes
Şarkı sözü çevirisi
Cephaneliğin gölgesinde büyüdüler.
Özgürlük ülkesi arka kapılarından çıktı
Yüzyılın ortalarına yakın kardeşler
Onlardan biri gidip savaşa girmek zorunda kaldı.
Birinin gidip savaşması gerekiyordu.
Ve tren gidiyor…
Bu yüzden rayların üzerine Ohiopyle'a doğru gitti
Youghiogheny viraj etrafında akar
Bir gün annesine eve geleceğini söyledi.
Madalyalar parlıyor ve yıldızlar asla bitmiyor
Ama kimse iyileşmeyen yara izlerine güvenmez.
Ve tren gidiyor…
Dökme demir tekerlekler tarlalarda aç
Bu Gümüş çizgiyi aramak için gitmek için uzun, uzun bir yol dökme demir kalpler yedek parça için aç gitmek
Gece geç saatlerde radyoda tutmak için bir el aranıyor
Londra'dan Almanya'ya uçtu
Mektuplarda bir kez okudu ve sonra kilitlendi
Cephanelikte gülümsediği bir fotoğrafla
O bayrağın renkleri yıkandı.
Sadece siyah ve beyaz ve yüzlerce gri tonu
Ve tren gidiyor…
Bu işler böyle