The Clash — Clampdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "Clampdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are we gonna do now?
Taking off his turban, they said, is this man a Jew?
'Cause they’re working for the clampdown
They put up a poster saying we earn more than you!
When we’re working for the clampdown
We will teach our twisted speech
To the young believers
We will train our blue-eyed men
To be young believers
The judge said five to ten-but I say double that again
I’m not working for the clampdown
No man born with a living soul
Can be working for the clampdown
Kick over the wall 'cause government’s to fall
How can you refuse it?
Let fury have the hour, anger can be power
D’you know that you can use it?
The voices in your head are calling
STop wasting your time, there’s nothing coming
Only a fool would think someone could save you
The men at the factory are old and cunning
You don’t owe nothing, so boy get runnin'
It’s the best years of your life they want to steal
You grow up and yo ucalm down
You’re working for the clampdown
You star wearing the blue and brown
You’re working for the clampdown
So you got someone to boss around
IT makes you feel big now
You drift until you brutalize
You made your first kill now
In these days of evil presidentes
Working for the clampdown
But lately one or two has fully paid their due
For working for the clampdown
But ha! Gitalong! Gitalong!
And I’ve given away no secrets
Who’s barmy now?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ne yapacağız?
Türbanını çıkardılar, dediler ki, bu adam Yahudi mi?
Çünkü clampdown için çalışıyorlar.
Senden daha fazla kazandığımızı söyleyen bir poster koydular!
Clampdown için çalışırken
Çarpık konuşmamızı öğreteceğiz.
Genç müminlere
Mavi gözlü adamlarımızı eğiteceğiz.
Genç inananlar olmak
Yargıç beş ila on dedi - ama ben tekrar iki katını söylüyorum
Clampdown için çalışmıyorum.
Yaşayan bir ruhla doğan hiç kimse
Clampdown için çalışıyor olabilir
Çünkü hükümet yıkılacak.
Bunu nasıl reddedebilirsin?
Öfkenin bir saati olsun, öfke güç olabilir
Kullanabileceğini biliyor musun?
Kafandaki sesler çağırıyor
Vaktini boşa harcama, hiçbir şey gelmiyor.
Sadece bir aptal birinin seni kurtarabileceğini düşünür.
Fabrikadaki adamlar yaşlı ve kurnaz
Hiçbir şey borçlu değilsin, bu yüzden çocuk kaçıyor
Hayatının en güzel yıllarını çalmak istiyorlar.
Sen büyürsün ve yo ucalm aşağı
Clampdown için çalışıyorsun.
Mavi ve kahverengi giyen yıldız
Clampdown için çalışıyorsun.
Yani birisi için etrafında patron
Şimdi büyük hissettiriyor
Vahşileşene kadar sürükleniyorsun.
Şimdi ilk cinayetini yaptın.
Kötü presidentes bu günlerde
Clampdown için çalışıyor
Ama son zamanlarda, bir ya da iki kişi borcunu tam olarak ödedi
Clampdown için çalışmak için
Ama ha! Gitalong! Gitalong!
Ve hiçbir sır vermedim
Şimdi barmy kim?