The Clash — Four Horsemen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "Four Horsemen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well they were given the grapes that go ripe in the sun
That loosen the screws at the back of the tongue
But they told no one where they had begun-four horsemen
They were given al lthe foods of vanity
And all the instant promises of immortality
Buyt they bit the dust screamin' insanity!-four horsemen
One was over the edge, one was over the cliff
One was lickin' em dry with a bloody great spliff
When they picked up the hiker he didn’t want the lift
>From the horsemen
But you!
You’re not searching, are you now?
You’re not looking anyhow
You’re never gonna ride that lonely mile
Or put yourself up on trial
Oh, you told me how your life was so bad
An' I agree that it does seem sad
But that’s the price that you gotta pay
If you’re lazing all around all day
Four horsement coming right through
Four horsemen and they’re pissing by you
They make you look like you’re wearing a truss
Four hosemen and it’s gonna be us Well they gave useverything for bending the mind
ANd we cleaned out their pockets and we drank 'em blind
IT’s a long way to the finish so don’t get left behind
By those horsemen
And they gave us the grapes that went ripe in the sun
That loosen the scews at the back of the tongue
But we still told nothing 'bout what was to come
Four horsemen
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte olgunlaşan üzümler verildi.
Bu, dilin arkasındaki vidaları gevşetir
Ama nerede başladıklarını kimseye söylemediler-dört atlı
Onlara kibir yiyecekleri verildi.
Ve ölümsüzlüğün tüm anlık vaatleri
Delilik çığlığı ile tozu ısırırlarsa satın alın!- dört atlı
Bir uçurumdan bir uçuruma oldu
Bir kanlı büyük bir spliff ile kuru onları yalamak oldu
Yürüyüşçüyü aldıklarında asansörü istemedi.
> Atlılardan
Ama sen!
Arama değilsin şu anda?
Zaten bakmıyorsun.
Asla o yalnız mile binmeyeceksin.
Ya da kendinizi yargılayın
Bana hayatının ne kadar kötü olduğunu anlattın.
Ve bunun gerçekten üzücü olduğunu kabul ediyorum
Ama ödemen gereken bedel bu.
Eğer bütün gün tembellik yapıyorsan
Dört horsement doğru geliyor
Dört atlı ve sana işiyorlar
Seni makas takıyormuş gibi gösteriyorlar.
Dört hosemen ve biz olacağız. zihni bükmek için bize her şeyi verdiler.
Ceplerini temizledik ve kör bir şekilde içtik.
Bitirmek için uzun bir yol. o yüzden geride alamadım
Bu atlı tarafından
Ve bize güneşte olgunlaşan üzümleri verdiler
Bu dilin arkasındaki vidaları gevşetir
Gel oldu ama hala bir şey yok 'bout söyledik
Dört atlı