The Clash — Julie's Been Working for the Drug Squad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "Julie's Been Working for the Drug Squad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s lucy in the sky and all kinds of apple pie
she giggles at the screen 'cos it looks so green
there’s carpets on the pavements
and feathers in her eye
but sooner or later, her new friends will realise
that julie’s been working for the drug squad
well it seemed like a dream, too good to be true
stash it in the bank while the tablets grow high
in their millions
and everybody’s high (hi, man…)
but there’s someone looking down
from that mountainside
'cos julie’s been working for the drug squad
and it’s ten years for you
nineteen for you
and you can get out in twenty-five
that is if you’re still alive
an' then there came the night of the greatest ever raid
they arrested every drug that had ever been made
they took eighty-two laws
through eighty-two doors
and they didn’t halt the pull
till the cells were all full
'cos julie was working for the drug squad
they put him in a cell, they said you wait here
you’ve got the time to count all of your hair
you’ve got fifteen years
a mighty long time
you could have been a physicist
but now your name is on the mailbag list
julie’s been working for the drug squad
gumbo!
Şarkı sözü çevirisi
gökyüzünde lucy ve her türlü elmalı turta
ekranda kıkırdıyor çünkü çok yeşil görünüyor
kaldırımlarda halılar var.
ve gözündeki tüyler
ama er ya da geç, onun yeni arkadaşlar fark edecek
julie'nin uyuşturucu ekibinde çalıştığını.
gerçek olamayacak kadar iyi bir rüya gibi görünüyordu.
tabletler yükselirken bankada saklayın
milyonlarında
ve herkesin kafası iyi (Merhaba, dostum…)
ama aşağıya bakan biri var.
o dağın yamacından
çünkü julie uyuşturucu ekibinde çalışıyordu.
ve senin için on yıl
senin için on dokuz
ve yirmi beşte çıkabilirsin.
Eğer hala yaşıyorsan bu
ve sonra gelmiş geçmiş en büyük baskının gecesi geldi
şimdiye kadar yapılmış tüm uyuşturucuları tutukladılar
seksen iki yasayı kabul ettiler
seksen iki kapıdan
ve çekmeyi durdurmadılar
hücreler doluncaya kadar
çünkü julie uyuşturucu ekibinde çalışıyordu.
onu bir hücreye koydular, burada beklediğini söylediler.
tüm saçlarını sayacak zamanın var.
on beş yılın var.
güçlü uzun bir zaman
fizikçi olabilirdin.
ama şimdi adınız mailbag listesinde
julie uyuşturucu ekibinde çalışıyordu.
bamya!