The Clash — London's Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "London's Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All across the town, all across the night
Everybody’s driving with full headlights
Black or white turn it on, face the new religion
Everybody’s sitting 'round watching television!
London’s burning with boredom now
London’s burning dial 99 999
I’m up and down the Westway, in an' out the lights
What a great traffic system — it’s so bright
I can’t think of a better way to spend the night
Then speeding around underneath the yellow lights
London’s burning with boredom now
London’s burning dial 99 999
Now I’m in the subway and I’m looking for the flat
This one leads to this block, this one leads to that
The wind howls through the empty blocks looking for a home
I run through the empty stone because I’m all alone
London’s burning with boredom now…
London’s burning dial 99 999
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin her yerinde, gecenin her yerinde
Herkes tam farlar ile sürüş
Siyah veya beyaz açın, yeni din ile yüzleşin
Herkes televizyon seyrediyor!
Londra şimdi can sıkıntısı ile yanıyor
Londra'nın yanan kadranı 99 999
Westway'de yukarı ve aşağı gidiyorum, ışıkları söndürüyorum
Ne harika bir trafik sistemi - çok parlak
Geceyi geçirmek için daha iyi bir yol düşünemiyorum
Sonra sarı ışıkların altında hızlanıyor
Londra şimdi can sıkıntısı ile yanıyor
Londra'nın yanan kadranı 99 999
Şimdi metrodayım ve daireyi arıyorum.
Bu bir bloğa yol açar, bu bir bloğa yol açar
Rüzgar boş blokların arasından bir ev arıyor
Boş bir taştan geçiyorum çünkü yapayalnızım
Londra şimdi can sıkıntısı ile yanıyor…
Londra'nın yanan kadranı 99 999