The Clash — Should I Stay or Should I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "Should I Stay or Should I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling you’ve got to let me know, should I stay or should I go If you say that you are mine, I’ll be here 'til the end of time
So you got to let me know, should I stay or should I go It’s always tease, tease, tease, you’re happy when I’m on my knees
One day is fine, the next is black, so if you want me off your back
Well come on and let me know, should I stay or should I go Should I stay or should I go now, should I stay or should I go now
If I go there will be trouble, if I stay it will be double
So come on and let me know
This indecision’s bugging me (…)
If you don’t want me, set me free (…)
Just who the fuck am I supposed to be?
(I think you’ll find that you are friendly)
Don’t even know which clothes’ll fit me (…)
So come on and let me know (…)
Should I cool it or should I blow (…)
Should I stay or should I go now (…)
Should I stay or should I go now (…)
If I go there will be trouble (…)
If I stay it will be double (…)
So you gotta let me know (…)
Should I stay or should I go (…)
Should I stay or should I go now (…)
If I go there will be trouble (…)
And if I stay it will be double (…)
So you gotta let me know (…)
Should I stay or should I go?
Şarkı sözü çevirisi
Bana, kalmak ya benimsin diyorsan gideyim var canım, burada sonsuza dek olacağım
Yani sen bana göster, gereken dizlerimin üzerine olduğumda kalırım ya da hep eziyet Mi gitmeliyim, alay, alay, mutlusun
Bir gün iyi, bir sonraki siyah, bu yüzden beni sırtından çıkarmak istiyorsan
Öyleyse gel ve bana, kalsam da gitsem dur yoksa şimdi gideyim, dur ya gideyim gereken izin
Eğer gidersem sorun olacak, Eğer kalırsam iki kat olacak
Bu yüzden gel ve bana haber ver
Bu kararsızlık beni rahatsız ediyor (…)
Beni istemiyorsan, beni özgür bırak. (…)
Kim olmam gerekiyor?
(Bence arkadaş canlısı olduğunu göreceksin)
Hangi kıyafetlerin bana uyacağını bile bilmiyorum. (…)
Bu yüzden gel ve bana haber ver (…)
Soğutmalı mıyım yoksa üflemeli miyim (…)
Kalmalı mıyım yoksa şimdi gitmeli miyim (…)
Kalmalı mıyım yoksa şimdi gitmeli miyim (…)
Eğer gidersem sorun çıkar. (…)
Eğer kalırsam çift olacak (…)
Yani lazım bana bildirin (…)
Kal ya da git girsem (…)
Kalmalı mıyım yoksa şimdi gitmeli miyim (…)
Eğer gidersem sorun çıkar. (…)
Ve eğer kalırsam çift olacak (…)
Yani lazım bana bildirin (…)
Kal ya da gideyim?