The Clash — Stop the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "Stop the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The panorama of the city is wrong
In fact the city seems to be gone!
Burning rubber and smoke in my eyes
There’s a flat burning junkheap for twenty square miles!
They took it into the nuclear mine
Judging by this, they left nothing behind
Down in the bunkers in the crust of the earth
Now crouch the wealthy and the noble of birth
If I could a ride a train around the city
That holds this as our fate
I’d ride from electro-circuit central
To the shock inducer gate
Not forgetting the by-pass
Across the Washington hooks
Through the phones and desks and screens
Of the Kremlin’s crook of crooks
There’s some panel in a circuit board
Destination of the override
Scanning the wild wind
Blowing through the berlin corridor
Spotlit in a palace, shielded from dust
Malfunction or not, the failsafe is the crux
So far away from us, shaking with the mystery tears
One lonely night in Ladbroke Grove
Far away in the deserts of Omaha!
They got it nailed down — Swiss tight!
The bank nots of Europe
The Emperors and Kings
Curl in the Autumn — as the burning of leaves
And I’ve cleaned my black guitar…
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin panoraması yanlış
Aslında şehir gitmiş gibi görünüyor!
Gözlerimde yanan lastik ve duman
Yirmi mil karelik düz bir yanan hurda var!
Nükleer madene götürdüler.
Buna bakılırsa, geride hiçbir şey bırakmadılar
Yer kabuğundaki sığınaklarda
Şimdi varlıklı ve soylulara çömelin.
Eğer şehir etrafında bir trene binebilirsem
Kaderimiz bu tutar
Elektro-devre merkezinden binerdim.
Şok indükleyici kapısına
By-pass unutmadan
Washington kancaları boyunca
Telefonlar, masalar ve ekranlar aracılığıyla
Kremlin'in dolandırıcılarından
Devre kartında bir panel var.
Geçersiz kılma hedefi
Vahşi rüzgarı taramak
Berlin koridorundan üfleme
Tozdan korunan bir sarayda spot ışık
Arıza ya da değil, failsafe dönüm noktasıdır
Bizden çok uzakta, gizemli gözyaşlarıyla titriyor
Ladbroke Grove'da yalnız bir gece
Omaha çöllerinde çok uzakta!
Çivilenmiş-İsviçre sıkı!
Avrupa Bankası nots
İmparatorlar ve Krallar
Sonbaharda kıvrıl — yaprakların yanması gibi
Ve siyah gitarımı temizledim…