The Click — Actin' Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Click adlı sanatçının "Actin' Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make like a tampon and soak up this game
While I teach you about my dictionary book of slang
I used to fuck with the triple, the coconut popsicles
Been tellin' time on the grind, but never got caught in the pickle
My doctor say I drank too much, cirrhosis
But I’m pissy drunk until my liver bust, guess I’m hopeless
Hope I don’t miss my target (Hope I don’t)
And tinkle all over the toilet
Money plus game, four keys and a Glock
A fat ass sack and I ran the block
If it wasn’t my brand it wasn’t on my corner
The only nigga plugged with the border brothers
Got that white bitch, tight shit, right fo' sho'
Hook me with a pot and some boil and watch me feed the snow
Niggas know that when I’m tore that I be gone
And don’t know what the fuck page I be on
Back in '86 was a motherfuckin' trip to me
A young hustler actin' bad on the city streets
And never givin' a fuck about nathin'
Who’s that man that got jacked?
I put that fool on the pavement
Doing whatever it takes to get my grits
Stackin' large mail, tryin' to get my pockets thick
And fuckin' every bitch that I could
Fly vultures with those niggas actin' bad in my hood
Niggas actin' bad (Ooh)
Niggas actin' bad (Actin' bad)
Niggas actin' bad (Real bad)
Niggas actin' bad (Niggas actin' bad)
Niggas actin' bad (Real bad)
Niggas actin' bad (Ooh, ooh)
I grew up listenin' to Too Short and Freddie B
It’s some niggas out in Richmond, Magic Mike and Calvin T
Kind off UTFO, KRS
Blowfly and Rudy Ray Moore, girls and sex
I pulls up in my truck, be lookin' cleaner then Kaiser
Burnin' more rubber than a pussy on fire
Now there you go, 40 flashin' like warden
Man, fuck a hoe, mayne, that bitch ain’t important
I once heard a nigga say pimpin' was dead
But me and that nigga smoke dank to the head
We was choppin' up game just between us playas
The nigga tellin' me that he runnin' for mayor
With a campaign strong, got his money on
Flipped a brand new Jag when he wrapped his Brougham
It’s going on, and motherfuckers do this
Catch me out there bad, actin' foolish
Look, actin' bad unorthodox behavement
Celebratin' breakin' bottles on the pavement
Put some Barbarians on ya squad that don’t be joshin'
Flip a 1970 Cut and spoil it rotten
Every year we roll thick to the Gavin Convention
Handin' out cassettes, all we want is distributin'
Forced to sell tapes out the trunk of our vehicles
Thirty-day consignment sh-uh-sheets at Leopolds
Shows out of state on some concert dates
Plus ice skating on some chrome 1−8's
Motel flash 'cause the 'caine was hittin'
Seventeen G’s 'cause the game was spittin'
Hangin' in the halls in my draws and shit
Groupie ass bitch on my balls and dick
They make me sick with they broke ass
Now who y’all know that need that dope fast?
Now who’s got my back?
Now that I’m fuckin' with keys, e’yday I gots to have my strap
Too many fools wants to take my place
But I’m a sharp ass nigga and I’ma damn sho' stack my bank
I flips and flops, buster ass niggas drop
Pop the Glock, drop my top, it don’t stop
Penelope po-pos, they always try to question me
'Cause out there bad is where a young nigga be
Şarkı sözü çevirisi
Bir tampon gibi yapın ve bu oyunu ıslatın
Bu arada sana argo sözlüğümü öğreteceğim.
Üçlü, hindistan cevizi popsicles ile sikişmek için kullanılır
Eziyet zaman söylüyorum, ama turşu yakalandı asla
Doktorum çok fazla içtiğimi söylüyor, siroz
Ama karaciğerim patlayana kadar sarhoşum, sanırım umutsuzum
Umarım hedefimi kaçırmam (umarım kaçırmam)
Ve tuvaletin her yerinde çıngırak
Para artı oyun, dört anahtar ve bir Glock
Koca götlü bir çuval ve ben blok koştu
Eğer bu benim markam değilse, o zaman benim köşemde değildi
Sadece zenci sınır kardeşler ile takılı
O beyaz orospu var, sıkı bok, doğru fo 'sho'
Beni bir tencereye bağla ve biraz kaynat ve karı beslememi izle
Zenciler biliyorum ki ben yırtıldığımda ben gitmiş olacağım
Ve hangi lanet sayfada olduğumu bilmiyorum
86'da bana lanet bir yolculuk oldu.
Şehir sokaklarında kötü davranan genç bir dolandırıcı
And never givin' a fuck about nathin'
Çalınan adam kim?
O aptalı kaldırıma koydum.
Benim irmik almak için ne gerekiyorsa yapıyor
Büyük postalarımı istifliyorum, ceplerimi kalınlaştırmaya çalışıyorum.
Ve becerebildiğim her orospuyu beceriyorum.
Kaputumda kötü davranan bu zencilerle uçan akbabalar
Zenciler kötü davranıyor (Ooh)
Zenciler kötü davranıyor (kötü davranıyor)
Zenciler kötü davranıyor (çok kötü)
Zenciler kötü davranıyor (zenciler kötü davranıyor)
Zenciler kötü davranıyor (çok kötü)
Zenciler kötü davranıyor (Ooh, ooh)
Too Short ve Freddie B'yi dinleyerek büyüdüm.
Richmond, Magic Mike ve Calvin T'de birkaç zenci var.
Tür kapalı UTFO, KRS
Blowfly ve Rudy Ray Moore, kızlar ve seks
Kamyonuma biniyorum, daha temiz görünüyorum, sonra Kaiser.
Yanan bir kedi daha fazla lastik
İşte böyle, 40 kişi Müdür gibi parlıyor.
Dostum, bir çapa siktir et, mayne, o kaltak önemli değil
Bir keresinde bir zencinin pimpin'in öldüğünü söylediğini duydum.
Ama ben ve o zenci kafama dank duman
Biz sadece aramızda oyun choppin' up oldu playas
Kaçmaya o' Belediye Başkanı, zenci geldiğini anlatır
Güçlü bir kampanya ile, parasını aldı
Brougham'ını sardığında yepyeni bir Jag çevirdi
Devam ediyor ve orospu çocukları bunu yapıyor
Beni orada kötü yakala, aptalca davran
Bak, kötü alışılmışın dışında davranmak
Celebratin 'breakin' şişeler üzerinde the kaldırım
Takımınıza joshin olmayan barbarlar koyun.
1970 kesim çevirin ve çürümüş yağma
Her yıl Gavin Kongresine gidiyoruz.
İstiyoruz yok öyle şey. dışarı kasetleri, tüm distributin var'
Arabalarımızın bagajından bant satmak zorunda kaldım.
Leopolds'ta otuz günlük konsinye sh-uh-sheets
Bazı konser tarihlerinde Eyalet dışı gösteriler
Artı bazı krom 1-8's üzerinde Buz Pateni
Motel flash 'caine vuruyordu çünkü'
Seventeen G's 'because the game was spittin'
Koridorlarda asılı benim çizer ve bok
Groupie göt orospu üzerinde benim taşaklar ve çük
Kıçımı kırdıkları için beni hasta ediyorlar
O uyuşturucuya hızlı ihtiyaç duyan kimi tanıyorsunuz?
Şimdi kim arkamı kollayacak?
Şimdi anahtarlarla sikişiyorum, her gün kayışımı almam gerekiyor
Çok fazla aptal yerimi almak istiyor
Ama ben keskin bir zenciyim ve lanet olası bankamı istifleyeceğim
Ben çevirir ve Flop, buster ass zenciler bırak
Glock'u aç, üstümü bırak, durmuyor
Penelope po-pos, her zaman beni sorgulamaya çalışırlar
Çünkü genç bir zencinin olduğu yerde kötü bir yer var.