The Clientele — (I Can't Seem to) Make You Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clientele adlı sanatçının "(I Can't Seem to) Make You Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the silence of the garden
Moss arizing on the wind
And the beast is pondering love love love
'Till the rusty nail grow dim
I can’t seem to make you mine
Through the long and lonely night
And I try so hard, darling
But the crowd pulled you away
Through the rhythm and the rain
And the ivy coiled around my hand
So I lingered with the people
In the silent August glade
But the rain has brought the night
And the night has brought the rain
(Repeat Chorus)
(Thanks to Morgan for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bahçenin sessizliğinde
Yosun rüzgarda arizing
Ve canavar aşk aşk aşk
Paslı çivi kararana kadar
Seni benim yapamıyorum.
Uzun ve yalnız bir gece boyunca
Çok zor canım çalışıyorum
Ama kalabalık seni uzaklaştırdı.
Ritim ve yağmur yoluyla
Ve sarmaşık elimi sardı
Bu yüzden insanlarla oyalandım
Sessiz Ağustos glade
Ama yağmur geceyi getirdi
Ve gece yağmur getirdi
(Koroyu Tekrarla)
(Bu şarkı sözleri için Morgan'a teşekkürler)