The Clientele — The Violet Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clientele adlı sanatçının "The Violet Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
terraces that climb like vines
towards the moon
the five a sides
the evening inter-city lights
I see your face each time I close my eyes
Jude I told you yesterday that I know nothing
all my friends are loaded &they smile
picking up the pieces from a bleary night away
exhaust fumes, magnolias &light
Helen in the art-class light
yes I guess that if I stay, I’ll stay all night
&I know that you’re not afraid
but every time I close my eyes I see your face
walking down to Springfield Park uneasy in the haze
uneasy in the sunlight &the quiet
living life without love in your mother’s waiting room
minute here by minute it’s like dying
terraces that climb like vines
towards a moon that hangs above another night
&streets so filled with echoing
you’re so tired that you believe in everything
so that summer came &went &I became cold
yeah I became cold
yeah I became cold
so that summer came &went &I became cold
yeah I became cold
ah I became cold
Şarkı sözü çevirisi
üzüm gibi tırmanan teraslar
aya doğru
beş bir Taraf
akşam şehirlerarası ışıklar
Gözlerimi her kapattığımda yüzünü görüyorum.
Jude dün sana hiçbir şey bilmediğimi söyledim.
tüm arkadaşlarım yüklü ve gülümsüyorlar
karanlık bir geceden parçaları toplamak
egzoz dumanı, manolya ve ışık
Sanat sınıfı ışık Helen
Evet, sanırım kalırsam bütün gece kalacağım.
Ve korkmadığını biliyorum
ama gözlerimi her kapattığımda yüzünü görüyorum.
Pus içinde Springfield Park huzursuz aşağı yürüyüş
güneş ışığında huzursuz ve sessiz
annenin bekleme odasında aşksız bir hayat yaşamak
her dakika her dakika ölmek gibi
üzüm gibi tırmanan teraslar
başka bir gecenin üzerinde asılı olan bir aya doğru
& yankıyla dolu sokaklar
o kadar yorgunsun ki her şeye inanıyorsun.
yani o yaz geldi ve gitti ve ben soğuk oldu
soğuk oldum Evet
soğuk oldum Evet
yani o yaz geldi ve gitti ve ben soğuk oldu
soğuk oldum Evet
ah, üşüdüm.