The Coasters — Run Red Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coasters adlı sanatçının "Run Red Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Red went and bought himself a monkey
Got him from a pawn shop broker
Taught that monkey how to guzzle beer
And he taught him out to play stud poker
Last night when they were gambling in the kitchen
The monkey he was taking a beating
The monkey said, «Red, I’m going to shoot you dead
Because I know darn well you been a cheating.»
Well, run Red run, 'cause he’s got the gun
And he’s aiming it at your head.
Run Red run, 'cause he’s got your gun,
And he’s aiming it at your head.
You better get up and wail,
You better move your tail before he fills it full of lead.
Oh, Red jumped up and started to move like a P80-Saber Jet.
He zoomed around the corner, and he disappeared
And everybody started to bet.
The race was on, you know the chase was on And Red he sure could run,
But, let me tell you sport, don’t sell that monkey short,
Because he’s a travelling son of a gun.
Repeat Chorus
(Saxophone bridge)
Monkey trapped Red in a parking lot.
Down along the Avenue,
Monkey said, «Red, you’ve made a man out of me,
Now I’m going to make a monkey out of you.
Give me your car keys, give me your watch
Give 'em to me or I’ll shoot.
I’m gonna put on your brand new Stetson hat
And go to town in your new brown suit.»
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Red gitti ve kendine bir maymun aldı
Onu rehinci dükkanından aldım.
O maymuna bira içmeyi öğretti.
Ve ona damızlık poker oynamayı öğretti
Dün gece mutfakta kumar oynadıklarında
Maymunu dövüyordu.
Maymun dedi ki, " Red, seni vuracağım
Çünkü hile yaptığını çok iyi biliyorum.»
Kırmızı koş, çünkü silahı var.
Ve onu kafana nişan alıyor.
Koş Kırmızı koş, çünkü silahını aldı.,
Ve onu kafana nişan alıyor.
Kalk ve feryat etsen iyi olur.,
Kurşunla doldurmadan önce kuyruğunu hareket ettirsen iyi olur.
Oh, Red atladı ve P80-Saber jeti gibi hareket etmeye başladı.
Köşeyi çevirdi ve ortadan kayboldu.
Ve herkes bahis oynamaya başladı.
Yarış başladı, biliyorsun kovalamaca başladı ve Kırmızı kesinlikle koşabilirdi,
Ama sana söyleyeyim, spor, o maymunu kısa satma,
Çünkü o gezici bir şerefsiz.
Koroyu Tekrarla
(Saksafon Köprüsü)
Maymun bir otoparkta kırmızı sıkışıp.
Caddenin aşağısında.,
Maymun dedi ki, " Red, beni bir erkek yaptın,
Şimdi senden bir maymun yapacağım.
Arabanın anahtarlarını ver, saatini ver.
Onları bana ver yoksa vururum.
Yepyeni Stetson şapkanızı giyeceğim.
Ve yeni kahverengi takımınla şehre git.»
Koroyu Tekrarla