The Cog Is Dead — My Metal Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cog Is Dead adlı sanatçının "My Metal Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It took me years to build your heart
With a myriad of tiny moving parts
But every piece was one piece closer to my goal
Working til the day that you were whole
I wound your key
And you came to be So much more than just a wind-up toy
My metal boy
You truly are the perfect son
And I’m just so proud of everything you’ve done
With far too many qualities I could extol
It’s obvious that you have made me whole
I can’t believe
That you’re here with me This child who has brought me so much joy
My metal boy
With your childish grin
And your curious eyes
Everything is so new
And the world’s a surprise
Wondering about life,
And the things that you see,
What exactly you are
And why you’re different from me Where you fit in this world
And why do men have to die
I won’t always be here,
But I’m sure gonna try
To do everything I can to prepare you
I should have known this day would come
When you’d be ready to go on your own
You packed your little bag with oil and a light
And said farewell to me and hugged me tight
And goodness knows,
I hate to see you go I know you’ll do well
And my heart will swell
But if you’re in need
Please come back to me Your company I always will enjoy
My metal boy
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini inşa etmek yıllarımı aldı.
Çok sayıda küçük hareketli parça ile
Ama her parça hedefime daha yakındı
Bütün olduğun güne kadar çalışıyorum.
Anahtarı buldum
Ve sen sadece bir oyuncaktan çok daha fazlası oldun
Metal oğlum
Sen gerçekten mükemmel bir evlatsın.
Ve yaptığın her şeyle gurur duyuyorum.
Çok fazla nitelikle övebilirim
Beni bütünleştirdiğin çok açık.
İnanamıyorum
Burada benimle olduğunu bana çok neşe getiren bu çocuk
Metal oğlum
Çocukça sırıtışınla
Ve meraklı gözlerin
Her şey çok yeni
Ve dünya bir sürpriz
Hayatı merak ediyorum,
Ve gördüğün şeyler,
Tam olarak ne
Ve neden bu dünyaya uyduğun yerde benden farklısın
Ve neden erkekler ölmek zorunda
Her zaman burada olmayacağım.,
Ama kesin deneyeceğim
Seni hazırlamak için elimden geleni yapacağım.
Bu günün geleceğini bilmeliydim.
Kendi başına gitmeye hazır olduğunda
Küçük çantanı yağ ve ışıkla doldurdun.
Ve bana veda etti ve bana sıkıca sarıldı
Ve tanrı bilir,
Gitmeni görmekten nefret ediyorum. iyi yapacağını biliyorum.
Ve kalbim şişecek
Ama eğer ihtiyacın varsa
Lütfen bana geri dön, şirketini her zaman seveceğim
Metal oğlum