The Cog Is Dead — The Ballad of Stuart the Sailor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cog Is Dead adlı sanatçının "The Ballad of Stuart the Sailor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story of Stuart the sailor
He was a whaler who mastered the seas
Strong and respected, he fought and protected
All the dejected and down on their knees
He was a lover unlike any other
Daughters and mothers would faint when he smiled
But it was false interest, the sea was his mistress
He stuck to his business on the ocean wild
Oh Sailor Stu!
What a man was he Strong and true
Standing up for you and for me Although truth be told,
He was just a bit insane
But strong and bold
And we shall honour his name
I still remember one icy December
A lad was dismembered from fightin' a squid
Stuart made arms from an old rusty steel drum
And he attached them to that limbless kid
Once we were viewin' a storm that was brewin'
We were pursuin' a deadly typhoon
Stuart just laughed as the men headed aft
Screaming 'this man is daft, sending us to our doom'
Oh Sailor Stu!
What a man was he Some loose screws
But standing up for you and for me Although truth be told,
He was just a bit insane
But strong and bold
And we shall honour his name
Several years later, he sailed to Decater
Ordered potaters and bolts for a snack
He called himself Shirley and drew on his belly
By then we could tell he had finally cracked
Now he resides in a mental asylum
He’s been there a while but he’s doing okay
The ship ain’t the same since old Stu went insane
But it’s now far more tame and we like it that way
Oh Sailor Stu!
What a man was he He went cuckoo
Standing up for you and for me He was strong and bold
But totally insane
But those years were gold
And never lame
Our fallen brother Stuart, the best you’d ever find.
We thought that he could do it, but then he lost his mind.
Şarkı sözü çevirisi
Bu denizci Stuart'ın hikayesi
Denizlerde ustalaşan bir balina avcısıydı.
Güçlü ve saygın, savaştı ve korudu
Tüm kederli ve dizlerinin üzerinde
Başka hiçbir şeye benzemeyen bir sevgiliydi.
Gülümsediğinde kızları ve anneleri bayılır
Ama bu yanlış bir ilgiydi, deniz onun metresiydi
Okyanustaki işine bağlı kaldı.
Denizci Stu!
Ne kadar güçlü ve gerçek bir adamdı
Senin için ve benim için ayağa kalkmak doğruyu söylese de,
Sadece biraz deliydi.
Ama güçlü ve cesur
Ve onun adını onurlandıracağız
Hala buzlu bir aralık hatırlıyorum
Bir adam bir kalamarla savaşmaktan parçalandı.
Stuart eski bir paslı çelik tamburdan silah yaptı
Ve onları o uzuvsuz çocuğa bağladı.
Bir keresinde bir fırtına görüyorduk.
Ölümcül bir Tayfun pursuin düşünüyorduk.
Stuart sadece güldü ve erkekler kıç tarafına yöneldi
Bu adam şaşkın çığlık 'doom'bizi gönderme
Denizci Stu!
Ne bir adamdı o bazı gevşek vidalar
Ama senin için ve benim için ayağa kalkmak doğruyu söylese de,
Sadece biraz deliydi.
Ama güçlü ve cesur
Ve onun adını onurlandıracağız
Birkaç yıl sonra Decater'a yelken açtı
Bir atıştırmalık için sipariş edilen patatesler ve cıvatalar
Kendini Shirley olarak adlandırdı ve karnına çizdi
O zamana kadar sonunda çatladığını anlayabilirdik.
Şimdi bir akıl hastanesinde yaşıyor
Bir süredir oradaydı ama iyi durumda.
Eski Stu çıldırdığından beri gemi eskisi gibi değil.
Ama şimdi çok daha uysal ve biz bu şekilde seviyoruz
Denizci Stu!
Ne bir adamdı o guguklu gitti
Senin ve benim için ayağa kalktı, güçlü ve cesurdu.
Ama tamamen delilik
Ama o yıllar altındı
Ve asla topal
Ölen kardeşimiz Stuart, bulabileceğin en iyisi.
Yapabileceğini düşündük ama sonra aklını kaçırdı.