The Cog Is Dead — Time Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cog Is Dead adlı sanatçının "Time Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It isn’t easy watching you fade away
To see you growing weaker day by day
Your face is so pale
And your energy’s drained
It’s hard to admit that soon your life won’t remain
I won’t accept that there isn’t a cure
It must be somewhere and I’ll find it I’m sure
If modern science can’t provide what you need
Then I’ll find the year that will let me succeed
And I’ll build a time machine for you
I swear
I’ll save your life somehow
You will stay with me My love
So please don’t leave me now
It’s complicated trying to build this machine
I’m making something that the world’s never seen
But darling I promise that I won’t let you down
I swear I won’t stop until the remedy’s found
A few more rivets and the bolts fastened tight
I think that I might have it ready tonight
So just hang in there, darling try to be strong
I’ll find what you need, I won’t be gone very long
And I built this time machine for you
I swear
I’ll save your life somehow
You will stay with me My love
So please don’t leave me now
So I built this time machine for you
My dear
I didn’t let you down
You’ll be safe with me My love
And I’ll protect you now…
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolmanı izlemek kolay değil.
Zayıf gün geçtikçe büyüyen seni görmek
Yüzün çok solgun.
Ve enerjin tükendi
İtiraf etmek zor, yakında hayatın kalmayacak.
Ben bunun bir tedavisi yok bunu kabul edemem
Bir yerlerde olmalı ve onu bulacağım.
Modern bilim ihtiyacınız olanı sağlayamazsa
O zaman başarılı olmamı sağlayacak yılı bulacağım.
Ve senin için bir zaman makinesi yapacağım.
Yemin ederim
Bir şekilde hayatını kurtaracağım.
Benimle kalacaksın aşkım.
Bu yüzden lütfen beni yalnız bırakma
Bu makineyi inşa etmeye çalışmak çok zor
Dünyanın hiç görmediği bir şey yapıyorum.
Ama sevgilim, seni hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum.
Yemin ederim çare bulunana kadar durmayacağım.
Birkaç tane daha perçin ve cıvatalar sıkıca tutturuldu
Sanırım bu gece hazırlarım.
O yüzden dayan tatlım, güçlü olmaya çalış.
İhtiyacın olanı bulacağım, çok uzun süre gitmeyeceğim.
Ve bu zaman makinesini senin için yaptım.
Yemin ederim
Bir şekilde hayatını kurtaracağım.
Benimle kalacaksın aşkım.
Bu yüzden lütfen beni yalnız bırakma
Bu yüzden bu zaman makinesini senin için yaptım
Canım
Seni hayal kırıklığına uğratmadım.
Benimle güvende olacaksın aşkım.
Ve şimdi seni koruyacağım…