The Cold Harbour — 1931 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cold Harbour adlı sanatçının "1931" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear life, I’ve been working for way too long.
My childhood haunts me, as does growing old
Bare foot walking the streets
A glimmer of hope and now I’m back down on my knees
It’s been a long time now,
This is the end of my life
How could I ever forget?
but between my heart and soul.
With all these words unsaid.
You mean nothing to me.
Nothing at all.
But between my heart and soul,
I will never forget
I’m at the point in my life where it not getting better.
When the world we live in casts us no hope.
I’m a broken man, just trying to forget,
What have I done to deserve this?
It’s been a long time now.
Goodbye, my life is over
This time, I’m giving up Goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili hayatım, çok uzun zamandır çalışıyorum.
Çocukluğum beni takip ediyor, yaşlanmak gibi
Çıplak ayak sokaklarda yürüyüş
Bir umut ışığı ve şimdi dizlerimin üstüne çöküyorum
Şimdi uzun zaman oldu,
Bu hayatımın sonu.
Nasıl unutabilirim?
ama kalbim ve ruhum arasında.
Tüm bu sözler söylenmemiş.
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun.
Hiç bir şey yok.
Ama kalbim ve ruhum arasında,
Asla unutmayacağım
Hayatımın düzelmediği bir noktadayım.
Yaşadığımız dünya bize hiç umut vermediğinde.
Ben kırık bir adamım, sadece unutmaya çalışıyorum,
Bunu hak etmek için ne yaptım?
Şimdi uzun bir zaman oldu.
Güle güle, hayatım bitti
Bu sefer Vedalaşmayı bırakıyorum.