The Color Bars — Marve Miusov Goes To Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Color Bars adlı sanatçının "Marve Miusov Goes To Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One morning a man named Marve
Realized his existence was a fallacy
Every word, a falsehood, every meme, a thought, a construct of his 3-pound
human brain
Now poor Marve is a threat to himself
All the people at the office are profoundly disturbed
By his tendency of late
To just explode
It’s empirically impossible to really see through someone else’s eyes
What you see as blue might look like red or green to you
When viewed through someone else’s eyes
Now poor Marve is a threat to himself
All the people at the office are profoundly disturbed
By his tendency of late
To just explode
Now the voices cry in Marve’s mind
All this form and movement trapped in space and time
Dripping drearily into samovars
Or leaping lively in front of subway cars
Marve don’t jump off that ledge
You’ve everything to lose
Life is what you do with it
And you’ve much more to do
So what if the universe is one big accident?
It’s beautiful and you’re apart of it
La la la la la (x6)
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah Marve adında bir adam
Onun varlığının bir yanlış olduğunu fark etti
Her kelime, bir yalan, her meme, bir düşünce, onun 3 kiloluk bir yapı
insan beyni
Şimdi zavallı Marve kendisi için bir tehdit
Ofisteki tüm insanlar çok rahatsız.
Geç onun eğilimi ile
Sadece patlamak için
Bir başkasının gözünden gerçekten görmek ampirik olarak imkansızdır
Mavi olarak gördüğünüz şey size kırmızı veya yeşil gibi görünebilir
Başkasının gözünden bakıldığında
Şimdi zavallı Marve kendisi için bir tehdit
Ofisteki tüm insanlar çok rahatsız.
Geç onun eğilimi ile
Sadece patlamak için
Şimdi sesler Marve'nin zihninde ağlıyor
Bütün bu form ve hareket Uzay ve zamanda sıkışıp kaldı
Semaverlere korkunç bir şekilde damlayan
Ya da metro arabalarının önünde canlı sıçrayan
Marve o çıkıntıdan atlama.
Kaybedecek çok şeyi var
Hayat onunla yaptığın şeydir.
Ve yapacak çok şeyin var
Peki ya evren büyük bir kazaysa?
Bu çok güzel ve sen onun dışında
La la la la la (x6)