The Color Morale — Home Bittersweet Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Color Morale adlı sanatçının "Home Bittersweet Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my own, let’s face it, that’s all I’ve ever known
What’s left to show, that I can break a foundation as quickly as it poured?
But I still believe in things I’ve never seen
It’s bittersweet being homesick for places that don’t exist to me Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?
We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell
The safest arms are not my own
I can’t carry the weight of what I can’t even hold
Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?
We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell
I’m not satisfied with happiness, not satisfied with hell
Can we be honest to each other? I’m not happy here with myself
«Counting down the hours till the sun comes up again,
A repeat of the yesterday that I’m stuck within.
Maybe I need urgency, maybe medicine,
It’s a hard pill to swallow when you feel like a raindrop in an ocean.»
Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?
We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell
I’m not satisfied with happiness, not satisfied with hell
Can we be honest to each other? I’m not happy here with myself
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kendime, bunu kabul edelim, o, tanıdığım her şey
Bir temeli döktüğü kadar çabuk kırabileceğimi gösterecek ne kaldı?
Ama yine de hiç görmediğim şeylere inanıyorum.
Benim için var olmayan yerleri özlemek acı tatlı, birbirimize karşı dürüst olabilir miyiz, böylece gerçeği kendim söyleyebilirim mi?
Hepimiz dünyayı içi boş kabuğumuzdan memnun etmeye çalıştık
En güvenli kollar benim değil
Dayanamadığım şeyin ağırlığını taşıyamıyorum.
Birbirimize karşı dürüst olabilir miyiz?böylece gerçeği kendim söyleyebilirim.
Hepimiz dünyayı içi boş kabuğumuzdan memnun etmeye çalıştık
Mutluluktan memnun değilim, cehennemden memnun değilim
Birbirimize karşı dürüst olabilir miyiz? Burada kendimle mutlu değilim.
"Güneş doğana kadar saatleri sayıyorum,
İçinde sıkışıp kaldığım dünün bir tekrarı.
Belki aciliyete, belki de ilaca ihtiyacım var,
Okyanusta bir yağmur damlası gibi hissettiğinizde yutmak zor bir hap.»
Birbirimize karşı dürüst olabilir miyiz?böylece gerçeği kendim söyleyebilirim.
Hepimiz dünyayı içi boş kabuğumuzdan memnun etmeye çalıştık
Mutluluktan memnun değilim, cehennemden memnun değilim
Birbirimize karşı dürüst olabilir miyiz? Burada kendimle mutlu değilim.