The Color Morale — Throw Your Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Color Morale adlı sanatçının "Throw Your Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see your eyes looking up at me
to see if anyone is noticing.
No one has been there to listen
all the more reason to sing.
I promise this won’t last forever.
I don’t want to let you make that choice.
You don’t need to abuse your arms but use your voice.
I know right now you think that no one is listening.
If we fall together, we’ll live forever and never grow alone.
When I look out, I see a field of youth
and it is filled with doubt.
A field of flowers pulling their petals off way too soon.
One by one. Dropping like flies no one is speaking up.
I know right now you think that no one is listening.
If we fall together, we’ll live forever and never grow alone.
You can grow out from decay
but what you do with your today
can resonate to everything, keep growing.
We’ve been pulled from the earth.
We know but we can still grow though.
We’ve both started to die and slow.
Why pick ourselves early?
We’re dying here anyways.
Remember I can show you light,
but you will have to learn
how to grow on your own.
What is a rose with no thorn?
I know right now you think that no one is listening.
If we fall together, we’ll live forever and never grow alone.
You can grow out from decay
but what you do with your today
can resonate to everything, keep growing.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin bana baktığını görebiliyorum.
eğer kimse fark olup olmadığını görmek için.
Kimse orada oldu dinle
şarkı söylemek için daha fazla sebep.
Söz veriyorum bu sonsuza dek sürmeyecek.
Bu seçimi yapmana izin vermek istemiyorum.
Kollarını kötüye kullanmana gerek yok, ama sesini kullan.
Şu anda kimsenin dinlemediğini düşündüğünü biliyorum.
Eğer birlikte düşersek, sonsuza kadar yaşayacağız ve asla yalnız büyümeyeceğiz.
Dışarı baktığımda, bir gençlik alanı görüyorum
ve şüphe ile doludur.
Bir çiçek tarlası yaprakları çok erken koparıyor.
Teker teker. Sinekler gibi düşüyor, kimse konuşmuyor.
Şu anda kimsenin dinlemediğini düşündüğünü biliyorum.
Eğer birlikte düşersek, sonsuza kadar yaşayacağız ve asla yalnız büyümeyeceğiz.
Çürümeden büyüyebilirsin.
ama bugün ne yapıyorsun
her şeye cevap verebilir, büyümeye devam edebilir.
Dünyadan çekildik.
Biliyoruz ama yine de büyüyebiliriz.
İkimiz de ölmeye ve yavaşlamaya başladık.
Neden kendimizi erken seçelim?
Zaten burada ölüyoruz.
Unutma, sana ışığı gösterebilirim.,
ama öğrenmek zorunda kalacaksınız
nasıl kendi başına büyümek için.
Dikensiz bir gül nedir?
Şu anda kimsenin dinlemediğini düşündüğünü biliyorum.
Eğer birlikte düşersek, sonsuza kadar yaşayacağız ve asla yalnız büyümeyeceğiz.
Çürümeden büyüyebilirsin.
ama bugün ne yapıyorsun
her şeye cevap verebilir, büyümeye devam edebilir.