The Colourfield — Thinking Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Colourfield adlı sanatçının "Thinking Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I kinda sort of know
I ought to be thinking of you
But the friendship’s built on trust
And that’s something you never do
Well who knows maybe tomorrow
We can share each other’s sorrow
And compare our grave manner
As we wave our lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you decide to change your views
I’m thinking of you
You can walk away from loneliness
Anytime you choose
And you’re the sort of person
That hasn’t anything to lose
But who cares maybe tomorrow
You can lead and I could follow
So walk where angels fear to tread
For everything you’ve ever wanted
And if you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you can spare an hour or two
You’ll know what to do
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Let’s roll the dice
In the fools paradise…
Share moonlit nights
Breathing nothing but lies
Let’s open our eyes…
We should take a bus to somewhere else
To somewhere new
Thank god we’re alive
And bite off more than we can chew
Do the things that just don’t matter
Laugh while others look in anger
Stumble over four leaf clovers
And say goodbye to lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
Through thick and thin I bear it and grin
And never give in
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor çeşit çeşit sanırım
Seni bu şekilde düşünmek lazım
Ama dostluk güven üzerine kuruludur.
Ve bu hiç yapmadığın bir şey
Kim bilir belki yarın
Birbirimizin üzüntüsünü paylaşabiliriz.
Ve mezar tarzımızı karşılaştırın
Yalnız pankartlarımızı sallarken
Eğer beni düşünürsen
Seni düşünüyor olacağım
Görüşlerinizi değiştirmeye karar verirseniz
Seni düşünüyorum
Yalnızlıktan uzaklaşabilirsin.
İstediğiniz zaman
Ve öyle biri değilsin
O kaybedecek bir şey yok
Ama yarın kimin umurunda
Sen yönetebilirsin, ben de takip edebilirim.
Meleklerin ayak basmaktan korktuğu yere git
İstediğin her şey için
Ve eğer beni düşünürsen
Seni düşünüyor olacağım
Eğer bir veya iki saat ayırabilirseniz
Ne bileceksin
Orada tek şey ben olabilirim.
Bizim ihtiyaç içinde
Yani görüşlerinizi değiştirmeye karar verirseniz
Seni düşünüyorum
Zar atalım
Aptallar cenneti…
Mehtaplı geceleri paylaş
Yalandan başka bir şey nefes almıyor
Gözlerimizi açalım…
Otobüse binip başka bir yere gitmeliyiz.
Yeni bir yere
Tanrıya şükür hayattayız.
Ve çiğneyebileceğimizden daha fazla ısırır
Sadece önemli olmayan şeyleri yap
Diğerleri öfkeyle bakarken gülün
Dört yapraklı yonca üzerinde tökezlemek
Ve yalnız afişlere elveda deyin
Eğer beni düşünürsen
Seni düşünüyor olacağım
Kalın ve ince aracılığıyla ben ayı ve sırıtış
Ve asla pes etmeyin
Orada tek şey ben olabilirim.
Bizim ihtiyaç içinde
Yani görüşlerinizi değiştirmeye karar verirseniz
Seni düşünüyorum