The Comedian Harmonists — Gitarren Spielen Auf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Comedian Harmonists adlı sanatçının "Gitarren Spielen Auf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apporte-lui l'écho des beaux jours.
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de nos rêves.
Guitare d’amour,
Pour être heureux le temps est si court.
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu’un instant
Qui malgré nous s’achève.
Dis-lui qu’il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d’un doux et tendre bonheur
Du son joyeux il faut comprendre l’appel charmeur.
Guitare d’amour,
Dans le déclin doré des beaux jours
Face au coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de nos rêves.
Chante, dans la vallée l’oiseau t'écoute, frileux
Chante, le vagabond suspend sa route, joyeux
Chante, la lune rit dans la nuit brune
Et le vent siffle sur la dune
Gardant l’air frais des amoureux.
Guitare d’amour,
Apporte-lui l'écho des beaux jours.
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de nos rêves.
Guitare d’amour,
Pour être heureux le temps est si court.
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu’un instant
Qui malgré nous s’achève.
Dis-lui qu’il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d’un doux et tendre bonheur.
Guitare d’amour,
Dans le déclin doré des beaux jours
Dans son coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de vos rêves, la chanson de l’Amour.
Şarkı sözü çevirisi
Ona güneşli günlerin yankısını getir.
Akşam heyecan içinde
Git ona benim için şarkı söyle.
Rüyalarımızın şarkısı.
Aşk gitar,
Mutlu olmak için zaman çok kısa.
Ona bu Baharı söyle
Sadece bir an
Bize rağmen sona eriyor.
Ona kalbini nasıl şaşırtacağını bilmen gerektiğini söyle.
Tatlı ve hassas bir mutluluğun heyecanıyla
Neşeli sesten büyücünün çağrısını anlamak gerekir.
Aşk gitar,
Güneşli günlerin Altın düşüşünde
Duygularla kalple yüzleşin
Git benim için mırıldan
Rüyalarımızın şarkısı.
Şarkı söyle, vadide kuş seni dinler, korkar
Şarkı söyle, serseri yolunu askıya alıyor, neşeli
Şarkı söyle, ay karanlık gecede gülüyor
Ve rüzgar kumulda ıslık çalıyor
Aşıkları temiz hava tutmak.
Aşk gitar,
Ona güneşli günlerin yankısını getir.
Akşam heyecan içinde
Git ona benim için şarkı söyle.
Rüyalarımızın şarkısı.
Aşk gitar,
Mutlu olmak için zaman çok kısa.
Ona bu Baharı söyle
Sadece bir an
Bize rağmen sona eriyor.
Ona kalbini nasıl şaşırtacağını bilmen gerektiğini söyle.
Tatlı ve hassas bir mutluluğun heyecanıyla.
Aşk gitar,
Güneşli günlerin Altın düşüşünde
Kalbinde hareket halinde
Git benim için mırıldan
Hayallerinin şarkısı, aşkın şarkısı.