The Comets — Fractured şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Comets adlı sanatçının "Fractured" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a little kid
A real gone beat did flip my lid
But now I’m older and a little bit bolder
I’m gone, gone, gotta keep going
And I’m fractured! Fractured!
That music fractures me!
It tears me up and it knocks me down
Makes my head go around and round
I close my eyes so I can’t see
Whenever that music fractures me
I’m fractured! Fractured!
That music fractures me!
Now when that band gets in the groove
Me and my chick, we start to move
Rockin' to the left and a-rockin' to the right
A-rompin' and a stompin' all day and all night
And I’m fractured! Fractured!
That music fractures me!
Go!
Now when they holler that «go, go, go»
You can’t be fast and you can’t be slow
Pick up your feet and you follow on through
Doin' whatever you want to do You’re fractured! Fractured!
That music fractures me!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece küçük bir çocukken
Gerçek bir ritim kapağımı çevirdi
Ama şimdi daha büyüğüm ve biraz daha cesurum
Ben gittim, gittim, devam etmeliyim
Ve kırıldım! Kırık!
Bu müzik beni kırıyor!
Beni paramparça ediyor ve beni yere seriyor
Başımı döndürüyor ve döndürüyor
Gözlerimi kapatıyorum, göremiyorum.
Ne zaman bu müzik beni kırsa
Kırık benim! Kırık!
Bu müzik beni kırıyor!
Şimdi bu grup oluğa girdiğinde
Ben ve piliçim, hareket etmeye başlıyoruz
Sol Rockin' and a-rockin' hakkı
A-rompin' and a stompin ' all day and all night
Ve kırıldım! Kırık!
Bu müzik beni kırıyor!
Git!
Şimdi «git, git, git " diye bağırdıklarında»
Hızlı olamazsın ve yavaş olamazsın
Ayaklarını Kaldır ve sonuna kadar takip et
Ne yapmak istiyorsan onu yap, kırıldın! Kırık!
Bu müzik beni kırıyor!