The Commitments — Mr. Pitiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Commitments adlı sanatçının "Mr. Pitiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call me Mr. Pitiful
Girl that’s my name
They call me Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
Everybody want’s to know
What makes a man feel so blue
Oh they call me Mr. Pitiful
Since I lost someone just like you
They call me Mr. Pitiful
Yes everybody knows now
They call me Mr. Pitiful
Most every place I go now
No body seems to understand
What makes a man sing such a sad sad song
When you’ve lost every thing
When you’ve lost every thing
Yeah Yeah!
How can I explain to you
What makes me act so very blue
How’m I supposed to make you see
Oh nothing will do
Oh yeah Mr. Pitiful
Yeah baby that’s my name
Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
Everyone want’s to know now
What makes a man feel so blue
Oh Mr. Pitiful
Since I lost someone just like you
Everything is going wrong
Everything I had is gone
I gotta sing such a sad song
I gotta sing it
One more time (X8)
Yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bana Bay acınası derler.
Kız bu benim adım
Bana Bay acınası derler.
Şöhretimi böyle kazandım.
Herkes bilmek istiyor
Bir erkeği bu kadar mavi hissettiren nedir
Bana Bay acınası derler.
Senin gibi birini kaybettiğimden beri
Bana Bay acınası derler.
Evet, şimdi herkes biliyor
Bana Bay acınası derler.
Şimdi gittiğim hemen hemen her yerde
Hiçbir vücut bunu anlamıyor gibi görünüyor
Ne bir adama böyle hüzünlü hüzünlü bir şarkıyı söyleten
Her şeyi kaybettiğin zaman
Her şeyi kaybettiğin zaman
Evet, Evet!
Sana nasıl açıklayabilirim
Beni bu kadar mavi yapan nedir
Nasıl görmeni sağlayacağım?
Oh, hiçbir şey işe yaramaz
Oh evet Bay acınası
Evet bebeğim. benim adım bu.
Bay Acınası
Şöhretimi böyle kazandım.
Herkes şimdi bilmek istiyor
Bir erkeği bu kadar mavi hissettiren nedir
Ah Bay Acınası
Senin gibi birini kaybettiğimden beri
Her şey ters gidiyor
Sahip olduğum her şey gitti.
Böyle hüzünlü bir şarkıyı lazım
Şarkı söylemek lazım bunu
Bir kez daha (X8)
Evet Evet