The Common Linnets — Broken But Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Common Linnets adlı sanatçının "Broken But Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This steering wheel’s freezin', this road gets so lonesome
And I was just thinking of you and back home
I’ve forgotten my reasons for leavin'
The radio station is fading and cracked
But I hear every song that makes me want you back
Like a tune, I could whistle and with luck undo these years
Got my heart on the wire,
Let these broken white lines bring me back to your arms
But it’s still a long way, yeah it’s such a long way
The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up There’s a piece of my heart that you own, and it may be broken…
Broken but home
A whisper of you in the cold midnight air
And the arms of Orion are taking me there
Got the windows rolled down, to keep me from sleep
The salt on the road and the salt in my tears
Keeps me longing for you, like I’ve been longing for years. When I’m gone,
you go with me Got my heart on the wire,
Let these broken white lines bring me back to your arms
But it’s still a long way, yeah it’s such a long way
The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up There’s a piece of my heart that you own, and it may be broken…
Broken but home
The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up There’s a piece of my heart that you own
and it may be broken…
Broken but home
Şarkı sözü çevirisi
Bu direksiyon simidi donuyor, bu yol çok yalnızlaşıyor
Ben de seni düşünüyordum ve eve döndüm.
Ayrılmamın nedenlerini unuttum.
Radyo istasyonu soluyor ve çatlıyor
Ama seni geri istememi sağlayan her şarkıyı duyuyorum.
Bir melodi gibi, ıslık çalabilir ve şansla bu yılları geri alabilirim
Kalbim Tel üzerinde,
Bu kırık beyaz çizgilerin beni kollarına geri getirmesine izin ver
Ama yine de uzun bir yol, Evet çok uzun bir yol
Beni şaşırttığın gibi, tadı takdir ediyorum
Yüzündeki o gülümseme ile sevdiğin yol
Kazağında kıvrılmış, kahve fincanını aldı.
Her uyandığında beni öpüyorsun, kalbimin bir parçası var ve kırılabilir…
Kırık ama ev
Soğuk gece yarısı havasında bir fısıltı
Ve Orion'un kolları beni oraya götürüyor
Beni uykudan uzak tutmak için pencereleri yuvarladım.
Yoldaki tuz ve gözyaşlarımdaki tuz
Yıllardır özlediğim gibi, seni özlem duymamı sağlıyor. Gittiğimde,
benimle geliyorsun, kalbim Tel üzerinde.,
Bu kırık beyaz çizgilerin beni kollarına geri getirmesine izin ver
Ama yine de uzun bir yol, Evet çok uzun bir yol
Beni şaşırttığın gibi, tadı takdir ediyorum
Yüzündeki o gülümseme ile sevdiğin yol
Kazağında kıvrılmış, kahve fincanını aldı.
Her uyandığında beni öpüyorsun, kalbimin bir parçası var ve kırılabilir…
Kırık ama ev
Beni şaşırttığın gibi, tadı takdir ediyorum
Yüzündeki o gülümseme ile sevdiğin yol
Kazağında kıvrılmış, kahve fincanını aldı.
Her uyandığında beni öpüyorsun. kalbimin bir parçası var.
ve kırık olabilir…
Kırık ama ev