The Concretes — I wish we´d never met şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Concretes adlı sanatçının "I wish we´d never met" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish we’d never met
I wish you never got them thoughts into your head
that you needed me that for a while you wouldn’t let it lie
I wish we’d never met
I wish I wouldn’t be so easily impressed
I wish I didn’t feel the need for you to see me For as long as I let you in when you call me You will let me down, I will let me down
And as long as I let you go where you please to go you don’t mean to but you walk,
you walk all over me I wish you’d bring the rain
I wish you’d bring clouds and I wish you’d bring a storm
I wish you wouldn’t come at all
but if you did I’d be warned
One day I’ll find a cure,
one day I’ll learn to leave you and we will be no more
like we haven’t been at all,
like we were before
For as long as I let you in when you call me you will let me down, I will let you down
And as long as I let you walk all over
you don’t mean to but you walk,
you walk without me For as long as I let you in when you call me You will let me down, I will let me down
And as long as I let you walk all over me You don’t mean to but you walk,
you walk without me
Şarkı sözü çevirisi
Hiç tanışmamış olmayı isterdim
Keşke bu düşünceleri kafanın içine hiç sokmasaydın.
bana ihtiyacın olduğunu, bir süre yalan söylemesine izin vermediğini.
Hiç tanışmamış olmayı isterdim
Keşke bu kadar kolay etkilenmeseydim.
Beni yarı yolda bırakmaz Seni aradığında sana izin verdiğim sürece beni görmen için ihtiyaç hissetmedim, dinlemek istiyorum bana keşke
Ve istediğin yere gitmene izin verdiğim sürece gitmek istemiyorsun ama yürüyorsun,
bana doğru yürüyorsun. keşke yağmuru getirseydin.
Keşke bulutlar getirseydin ve bir fırtına getirseydin
Hiç gelmeyeceğini keşke
ama yapsaydın uyarılırdım.
Bir gün bir tedavi bulacağım.,
bir gün seni terk etmeyi öğreneceğim ve artık olmayacağız.
sanki hiç gitmedik.,
daha önce olduğumuz gibi
Beni indirir misiniz beni aradığınızda size izin verdiğim sürece, dinlemek istiyorum seni,
Ve her yerde yürümene izin verdiğim sürece
demek istemedin ama yürüyorsun.,
bensiz beni indirir misiniz beni aradığında sana izin verdiğim kadar uzun süre yürümek, dinlemek istiyorum bana
Üzerime öyle bir niyetim yok gitmene izin vermiştim sürece ama yürüyün ,
bensiz yürüyorsun.