The Constellations — On My Way Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Constellations adlı sanatçının "On My Way Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning with the sun in my eyes
Thanking the lord and not the day i do rise
I’m at the station lookin down in the track
Got to go forward, ain’t never turnin back, no
This southern city been all that i’ve know, yeah
And all i ever will this place is my home
And as i leave the station, ain’t got no destination
Without no hesitation, hands together praisin his name
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I kissed my momma, waved my daddy goodbye
I’m on my way up, way on to the other side
I’ve walked this road about as far as it goes and
My souls been broken i can’t walk no more
Lord forgive me cause i know i’ve done wrong
Walk beside me help them sing this song
I don’t need no diamonds blingin'
I hear the angels singin'
The gates of heaven swangin'
Opened up and let me in here
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
Off to the promised land
Open up the gates and let me in
So tired of this struggle against the wind
I can’t go no further, i give in
Let me rest my head and catch my breath
The roads so cold i caught my death
Been runnin' & runnin' i can’t run no more
Drop to my knees rise above
This heartache, just too much pain departed
And heaven awaits a poor soul, my mortal coil
Is just a bag of bones that you can bury down low
The red clay, my georgia soil, the land i love and i come home
I’m leavin, never come to return
I’m gonna take that walk and leave this world
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I’m on my way up, on my way up, heaven hold a place for me
I’m on my way up, on my way up, on my way up
I’m on my way up, on my way up, on my way up
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah gözlerimde güneşle uyandım.
Bunu yaptığım gün, teşekkür Tanrı ve yükselişi
İstasyondayım, raylara bakıyorum.
İleri gitmek zorundayım, asla geri dönmeyeceğim, hayır
Bu Güney şehri bildiğim tek şeydi, Evet
Ve tek istediğim bu yer benim evim.
Ve ben istasyondan ayrılırken, hiçbir hedefim yok
Tereddüt etmeden, eller birlikte adını övüyor
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Annemi öptüm, babama veda ettim.
Yukarı çıkıyorum, diğer tarafa gidiyorum.
Bu yolda yürüdüğüm kadar yürüdüm ve
Ruhlarım kırıldı artık yürüyemiyorum
Tanrım beni affet çünkü yanlış yaptığımı biliyorum.
Yanımda yürü bu şarkıyı söylemelerine yardım et
Elmaslara ihtiyacım yok.
Meleklerin şarkı söylediğini duyuyorum.
Cennetin kapıları sallanıyor
Açıldı ve bana bırak
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Vaat edilmiş topraklar için kapalı
Kapıları açın ve içeri girmeme izin verin.
Rüzgara karşı bu mücadeleden çok yoruldum
Daha ileri gidemem, teslim oluyorum.
Bırak kafamı dinlendireyim ve nefesimi tutayım.
Yollar o kadar soğuk ki ölümümü yakaladım.
Koşuyorum ve koşuyorum artık koşamıyorum
Dizlerimin üstüne çök
Bu gönül yarası, sadece çok fazla acı gitti
Ve Cennet zavallı bir ruh bekliyor, benim ölümlü bobin
Bu sadece bir kemik torbası.
Kırmızı kil, georgia toprağım, sevdiğim toprak ve eve geliyorum
Terk ediyorum bir daha dönmemek üzere gel
Bu yürüyüşü yapacağım ve bu dünyayı terk edeceğim
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Yola çıkıyorum, yolda, bana yer tut cennete
Yukarı çıkıyorum, Yukarı çıkıyorum, Yukarı çıkıyorum
Yukarı çıkıyorum, Yukarı çıkıyorum, Yukarı çıkıyorum