The Copyrights — Stuck In Summertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Copyrights adlı sanatçının "Stuck In Summertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Going deaf from your empty threats
You can shout it from roof tops all day
If that’s how you want it now
Amplified three stories tall cause you know
That’s the highest place in town
If that’s how you want it now
Confessing to these empty streets
Summertime brings ghosts to Carbondale
That’s how we want it now
Heat kills all pathetic words
This town is dead but life goes on Even when you’re gone
Note to self
Try to hang around a little more
Be around a little more
Be seen, not heard
A note to you
Try to let your guard down some
Take it easy some we know you’re here
How long will the summer last
Under a magnifying glass
Ask you to help us along
When we can’t make it through a song
Getting bored of these empty streets
I can sleep all night on 51
That’s not how I want it now
Heat kills all pathetic dreams
Our hopes shot down
But life goes on even when you’re gone
And you know you’re getting old
When you’re wishing for the cold
And you start missing all your peers
You didn’t like when they were here
How long will the summer last
Under a magnifying glass
Şarkı sözü çevirisi
Boş tehditlerinden sağır olmak
Bütün gün çatılardan bağırabilirsin.
Eğer şimdi böyle istiyorsan
Güçlendirilmiş üç katlı uzun boylu çünkü biliyorsun
Şehirdeki en yüksek yer orası.
Eğer şimdi böyle istiyorsan
Bu boş sokaklara itiraf
Summertime Carbondale için hayaletler getiriyor
İstediğimiz bu değil
Isı tüm acıklı kelimeleri öldürür
Bu şehir öldü ama sen yokken bile hayat devam ediyor.
Kendine not
Biraz daha takılmaya çalış.
Biraz daha etrafta ol
Görülmek, duyulmamak
Sana bir not
Gardını biraz düşürmeye çalış.
Kolay biraz biliyoruz kabul buradasın
Yaz ne kadar sürecek
Bir büyüteç altında
Bize yardım etmenizi rica ediyorum
Bir şarkıdan geçemediğimizde
Bu boş sokaklardan sıkıldım
Bütün gece 51 numarada uyuyabilirim.
Şimdi böyle olmasını istemiyorum.
Isı tüm acıklı rüyaları öldürür
Umutlarımız düştü
Ama sen yokken bile hayat devam ediyor.
Ve yaşlandığını biliyorsun.
Soğuk için dilediğin zaman
Ve tüm akranlarını kaçırmaya başlıyorsun
Onların burada olmasından hoşlanmadın.
Yaz ne kadar sürecek
Bir büyüteç altında