The Coronas — Filtho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coronas adlı sanatçının "Filtho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something that’s so hard to explain
But when you see her you’ll know
As she stares a hole right through me after the show
She looks so good so why complain
And whispers in my ear
Crazy shit that no one else will hear
She wants to leave yeah
She’s ready to go She wants to please you
But you can never take her, never take her home.
It’s not that she’s easy
No she’s not a slut
But when she gets what she likes she just can’t get enough
You know she’s so sleazy
But in a subtle way
As she waits till she can corner you to say
She wants to leave yeah
She’s ready to go She wants to please you
But you can never take her, never take her home.
She’s lonely but never alone
She’s only a filtho
She wants to leave yeah
She’s ready to go She wants to please you
But you can never take her, never take her home…
Şarkı sözü çevirisi
Açıklaması çok zor olan bir şey
Ama onu gördüğünde bileceksin.
O gösteriden sonra bana doğru bir delik bakar gibi
O kadar iyi görünüyor ki neden şikayet ediyorsun
Ve kulağıma fısıldıyor
Başka kimsenin duymayacağı çılgın bok
Gitmek istiyor. Evet.
Gitmeye hazır, seni memnun etmek istiyor.
Ama onu asla eve götüremezsin.
Kolay bir kız değil
Hayır, o bir fahişe değil.
Ama sevdiği şeyi aldığında, yeterince alamıyor.
Çok adi olduğunu biliyorsun.
Ama ince bir şekilde
Seni köşeye sıkıştırana kadar beklediği gibi
Gitmek istiyor. Evet.
Gitmeye hazır, seni memnun etmek istiyor.
Ama onu asla eve götüremezsin.
O yalnız ama asla yalnız değil
O sadece bir filto
Gitmek istiyor. Evet.
Gitmeye hazır, seni memnun etmek istiyor.
Ama asla onu alabilir asla onu eve götür …