The Coronas — My God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coronas adlı sanatçının "My God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m far from alone in my disease
My anxiety grows as the chemicals leave
My fear has outgrown, y courage with ease, with ease
And I know that in time this fear will pass
There’s many a man worse off than I am But my nightmare decides how long it will last, until then I’ll ask
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
And I know that it’s wrong to ask of such things
I come crawling along only whem I’m in need
But I swaer from now on I’ll be better you’ll see, ah you’ll see
'Cause though I’m not really sure what exactly you are
Your existence is proved in our journey so far
And the fact I confuse faith, luck and design, I’ll still cry
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
I’m far from alone in my disease
My anxiety grows as the chemicals leave
My fear has outgrown, y courage with ease
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
Şarkı sözü çevirisi
Hastalığımda yalnız olmaktan çok uzaktayım.
Kimyasallar ayrıldıkça endişem büyüyor
Korkum büyüdü, y cesaret kolaylıkla, kolaylıkla
Ve biliyorum ki zamanla bu korku geçecek
Benden daha kötü bir adam var ama kabusum ne kadar süreceğine karar veriyor, o zamana kadar soracağım
Tanrım beni güvende tutmak için
Tanrım beni cesur yapmak için
Tanrım, utancımın kalıntılarını yıkamak için
Tanrım beni sıcak tutacak
Tanrım savaşımla savaşacak.
Tanrım artık kendimle olan mücadeleleri görmezden gelmeyecek
Ve böyle şeyleri sormanın yanlış olduğunu biliyorum
Sadece ihtiyacım olduğunda sürünerek geliyorum.
Ama bundan sonra daha iyi olacağım, göreceksin, ah, göreceksin
Çünkü tam olarak ne olduğundan emin değilim.
Varlığınız şimdiye kadarki yolculuğumuzda kanıtlandı
Ve inanç, şans ve tasarımı karıştırdığım gerçeği, yine de ağlayacağım
Tanrım beni güvende tutmak için
Tanrım beni cesur yapmak için
Tanrım, utancımın kalıntılarını yıkamak için
Tanrım beni sıcak tutacak
Tanrım savaşımla savaşacak.
Tanrım artık kendimle olan mücadeleleri görmezden gelmeyecek
Hastalığımda yalnız olmaktan çok uzaktayım.
Kimyasallar ayrıldıkça endişem büyüyor
Korkum büyüdü, y cesaret kolaylıkla
Tanrım beni güvende tutmak için
Tanrım beni cesur yapmak için
Tanrım, utancımın kalıntılarını yıkamak için
Tanrım beni sıcak tutacak
Tanrım savaşımla savaşacak.
Tanrım artık kendimle olan mücadeleleri görmezden gelmeyecek