The Corrs — The Minstrel Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Corrs adlı sanatçının "The Minstrel Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Minstrel Boy- to the war is gone
In the rank of death- you’ll- find him
His father’s sword- he has girded on
And his wild harp slung- be-hind him
«Land of Song» said the warrior Bard
«Though all the world betrays- thee
One sword at least- thy- rights shall guard
One- faithful harp- shall- praise thee»
The Minstrel fell- but the forman’s chain
Could not bring his proud- sail- under
The Harp he loved- ne’er spoke again
For he tore it’s chords- a-sunder
And said «No chains shall- sully thee
Thou soul of love and bravery
Thy songs were made for the pure and the free
They- shall never sound- in- slavery»
Şarkı sözü çevirisi
Aşık çocuk-savaşa gitti
Ölüm rütbesinde-onu bulacaksın
Babasının kılıcı-o kuşaklı
Ve onun vahşi ARP asılmış-be-hind onu
» Şarkı ülkesi " dedi savaşçı Bard
"Tüm dünya sana ihanet etse de
En azından bir kılıç - thy - hakları koruyacak
Tek-sadık ARP-seni övecek»
Aşık düştü-ama forman'ın zinciri
Gururlu yelkenini getiremedi
Sevdiği ARP-ne'er tekrar konuştu
Çünkü akorları yırttı-a-sunder
Ve dedi ki: «hiçbir zincir seni lekelemez
Sevgi ve cesaretin ruhu
Senin şarkıların saf ve özgür için yapıldı
Onlar-asla kölelik içinde ses çıkarmayacaklar»