The Coup — American Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coup adlı sanatçının "American Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the return of the niggas with four-fives and hollow-tips
Mobbing in the whip with camcorders to follow pigs
The return of role models and watching kids
Smashing on them for trying to be on the block and shit
The return for truce time and conferences
Another level that’s far beyond consciousness
The return of dope dealers who smoke niggas
Taking time out to find out
Why we going dumb in the first place?
And how we make a better way up out the worst way?
It’s the return of gangster ceasefire, plans to reach higher
Just like a CEO with plans to retire
Return of the neighborhood baby-mama trust fund
When baby-daddy get knocked, you hustle up one
It’s the return of thugs who come undone
With drug runs and busting guns at loved ones
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team; it isn’t a dream
It’s the return of the niggas that’s down to beat a woman
Getting shot up in the dick 'til he bleed like he a woman
You got to let a ho be a ho, a bitch is a bitch
Regardless, that ain’t no way to treat a woman
Return of the hoodnik, it’s free food
For the families where the hood is
You integrate the bad kids with the good kids
And teach them all who President Bush is
It’s the return of the fast food boycotts
All cultures from Tabasco to soy sauce
The return of thugs who unplug the Playstations at night
And check for toy guns in their little boy’s toy box
The return of the young gang member
Done with gangs forever to change for the better
The streets run cold but your brain is the sweater
And ain’t nobody else going to bring it together
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team; it isn’t a dream
It’s the return of the red rag, blue rag, truce flag
Sneaking in the back of the White House with two mags
I ain’t speaking of straps, right, I’m speakin of flashlights
In the night to find where the truth at
It’s the return of physically being on point
In return no more drinking or being on joints
It’s the return of prisoners picking books up
In return, no more push-ups
No more hook-ups with no more hookers
Return your ass home so dinner get cooked up
And if you got to creep, at least get you some grown work
If she wasn’t born in the year of your birth, don’t return the call
Reparations for black folks, return it all
Though we mobilize and return to burn it all
Guerrilla Funk, revolutionary rebirth
But we starting out with the streets first, the return
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team, fuck a dream
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team, it isn’t a dream
Şarkı sözü çevirisi
Dört-beş-hollow-ipuçları ile zenci geri geldi
Kameralar ile kırbaç Mobbing domuzları takip etmek
Rol modellerinin dönüşü ve çocukları izlemek
Blok ve bok üzerinde olmaya çalışıyorum için onları Smashing
Ateşkes zamanı ve konferanslar için dönüş
Bilincin çok ötesinde başka bir seviye
Zencileri içen uyuşturucu satıcılarının dönüşü
Öğrenmek için zaman ayırıyor
Neden en başta aptallaşıyoruz?
Ve en kötü yoldan nasıl daha iyi bir yol bulacağız?
Gangster ateşkesinin geri dönüşü, Daha Yükseğe çıkmayı planlıyor
Tıpkı emekli olmayı planlayan bir CEO gibi
Mahalle bebeğinin dönüşü-mama trust fund
Bebek-baba nakavt olsun, bir acele
Geri dönen haydutların dönüşü.
Uyuşturucu kaçakçılığı ve sevdiklerinize silah AVI ile
Bu gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Şehrin bu bölümünde durmak korkutabilir
Enayi orospu çocukları çünkü orada ölebileceklerini biliyorlar
Ama paylaştığım şeyle oraya ışık getiriyorum.
Gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Bir planı olan siyah adam, işte benim.
Yarı Filipin, T-K. A. S. H., Giyotin
Gerilla takımı için keskin nişancı; bu bir rüya değil
Bu bir kadını dövmek için aşağı zencilerin dönüşü
Bir kadın gibi kanayana kadar horozdan vuruldum
Bir fahişenin bir fahişeye dönüşmesine izin vermelisin, bir fahişe bir fahişedir
Ne olursa olsun, bir kadına böyle davranılmaz.
Hoodnik'in dönüşü, bedava yemek
Kaputun olduğu aileler için
Kötü çocukları iyi çocuklarla birleştiriyorsun.
Ve onlara Başkan Bush'un kim olduğunu öğretin
Fast food boykotlarının dönüşü
Tabasco'dan soya sosuna kadar tüm kültürler
Gece Playstation'ları kapatan haydutların dönüşü
Ve küçük çocuklarının oyuncak kutusunda oyuncak silahlar olup olmadığını kontrol edin
Genç çete üyesinin dönüşü
Çeteler ile yapılan daima daha iyiye
Sokaklar soğuyor ama beynin bir kazak.
Ve başka kimse bunu bir araya getirmeyecek
Bu gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Şehrin bu bölümünde durmak korkutabilir
Enayi orospu çocukları çünkü orada ölebileceklerini biliyorlar
Ama paylaştığım şeyle oraya ışık getiriyorum.
Gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Bir planı olan siyah adam, işte benim.
Yarı Filipin, T-K. A. S. H., Giyotin
Gerilla takımı için keskin nişancı; bu bir rüya değil
Kırmızı paçavra, mavi paçavra, ateşkes bayrağının dönüşü
İki mags ile Beyaz Saray'ın arka gizlice
Kayışlardan bahsetmiyorum, doğru, el fenerlerinden bahsediyorum
Gece nerede gerçeği bulmak için
Bu, fiziksel olarak yerinde olmanın geri dönüşüdür
Buna karşılık, daha fazla içki içmek ya da eklemlerde olmak yok
Kitap toplayan mahkumların dönüşü.
Buna karşılık, daha fazla şınav yok
Daha fazla fahişe ile daha fazla kanca-up yok
Kıçını eve geri getir, böylece akşam yemeği hazır olsun
Ve eğer sürüneceksen, en azından yetişkin bir iş bul.
Doğum yılınızda doğmadıysa, aramayı cevaplamayın
Siyahlar için tazminat, hepsini iade et
Her ne kadar harekete geçip hepsini yakmak için geri dönsek de
Gerilla Funk, devrimci yeniden doğuş
Ama önce sokaklarla başlıyoruz, geri dönüyoruz
Bu gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Şehrin bu bölümünde durmak korkutabilir
Enayi orospu çocukları çünkü orada ölebileceklerini biliyorlar
Ama paylaştığım şeyle oraya ışık getiriyorum.
Gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Bir planı olan siyah adam, işte benim.
Yarı Filipin, T-K. A. S. H., Giyotin
Gerilla takımı için keskin nişancı, bir rüyayı siktir et
Bu gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Şehrin bu bölümünde durmak korkutabilir
Enayi orospu çocukları çünkü orada ölebileceklerini biliyorlar
Ama paylaştığım şeyle oraya ışık getiriyorum.
Gerçek Amerikan kabusunun dönüşü
Bir planı olan siyah adam, işte benim.
Yarı Filipin, T-K. A. S. H., Giyotin
Gerilla takımı için keskin nişancı, bu bir rüya değil