The Coup — Get Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coup adlı sanatçının "Get Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People Army, where the G’s at?
C’mon… Fuck the police
Ay y’all ready for this shit for y’all trunk?
Y’all ready to get this bitch crunk?
You got to get up right now
Turn the system upside down
Your 'sposed to be fed up right now
Turn the system upside down
Get up!
Honestly, I’m against this government
I ain’t gotta cover it up, that’s what I meant
Sick of payin bills and I’m sick of payin rent
Seem like I work all the time but don’t know where the money went
And the funny shit is we supposed to like this shit
But all y’all politicians can bite this dick
It’s a war goin on, the ghetto is a cage
They only give you two choices; be a rebel or a slave
(So what you do?) So I rebel
Like a ulser in the belly of the beast stayin true to it Since my home street days in the blue Buick
Niggas been fightin so long seem like I’m used to it Now what y’all know 'bout how The Coup do it Truth fluid, Boots put the funk to it, ain’t nothin to it This is for the G’s all the way to the bay
For 'Frisco to Oakland all over L.A., ya gotta get up Now uhh, this fella, spits yella, never been a snitch teller
One pace up from my homies ditch dweller
Yellin «Fuck 'em Rocafella"my shit bump in acapella
My lyrical qoutes are nervous notes to bank tellers
When we call it off, we haulin off, Molotov’s and bricks
Mr. Bailiff you could put that in the transcipts
Hope your motherfuckin petty workin band flips
Some saw it off, I prefer hand-grips
Qoute us, you know we’re stronger than a 3-day no-tice
Pay aquit, It’s more of us than lies your mayor spit
I’m on some «Ma hate the game but love the player"shit
Is you a «have"or you a «have not»?
When you run out of bullets grab rocks
Cuz the prison don’t slam locks
It don’t open when your fam knocks, 'less you rich and have stocks
Fight the power like a motherfuckin Zulu
It’s The Coup plus Kanume and Mutulu
So raise your hands in the air like your born again
But make a fist for the struggle we was born to win
When I hear the woop-woop, I be duckin them hoes
I can smell a pig comin, so I stay on my toes
On the low from po-po, so fuck the Ho-lice
Cuz peace to me is loaded under my seat
And I know power respect that, so 'serve and protect' that
I’m young, black, and just don’t give a fuck — try me Grillin you right back, you better drive by me We the People Army is known to get rowdy
And even if you a friend of the blue
You can get it too, snitchin is never forgettable
This Hell we livin is never forgivable
It come down to DP and The Coup
Remember Huey, Bobby Hutton, George, Fred and them
Fuck the po-po, local, state, fed and them
You better choose your side, Crip — Blood — 415
It’s one team, get up and let’s ride!
Şarkı sözü çevirisi
Halk Ordusu, G nerede?
Hadi ... polisi sikeyim.
Bagajınız için bu boka hazır mısınız?
Bu kaltağı ezmeye hazır mısınız?
Hemen kalkmalısın.
Sistemi ters çevirin
Şu anda bıkmak için sposed
Sistemi ters çevirin
Uyan!
Dürüst olmak gerekirse, bu hükümete karşıyım
Örtbas etmek zorunda değilim, demek istediğim buydu.
Faturaları ödemekten bıktım ve kirayı ödemekten bıktım
Her zaman çalışıyorum ama paranın nereye gittiğini bilmiyorum.
Ve komik olan şu ki, bu boku sevmemiz gerekiyor
Ama hepiniz politikacılar bu pisliği ısırabilirsiniz
Bu bir savaş, getto bir kafes
Size sadece iki seçenek veriyorlar: bir asi ya da köle ol
(Peki ne yapıyorsun?) Bu yüzden isyan ediyorum
Canavarın karnındaki bir ulser gibi, mavi Buick'teki ev sokak günlerimden beri ona sadık kalıyor
Zenciler çok uzun zamandır savaşıyor gibi görünüyor, şimdi buna alışkınım, hepiniz darbenin nasıl yapıldığı hakkında ne biliyorsunuz, gerçek sıvı, botlar ona funk koydu, hiçbir şey yok, Bu G'ler için körfeze kadar tüm yol
Frisco'dan Los Angeles'ın her yerinde Oakland'a kadar, şimdi kalkmalısın uhh, bu adam, yella'yı tükürüyor, asla bir ispiyoncu olmadı
Bir pace Yukarı itibaren benim homies hendek dweller
Acapella «Fuck 'em Rocafella"benim bok yumru Yellin
Benim lirik qoutes banka kasiyerlere sinir notları vardır
İptal ettiğimizde, molotof ve tuğlaları çekiyoruz
Bay Mübaşir, bunu transcipts'e koyabilirsiniz.
Umarım lanet olası küçük çalışma grubunuz döner
Bazıları onu gördü, ben el tutamaklarını tercih ederim
Bize ulaşın, 3 günlük bir no-tice'den daha güçlüyüz
Öde aquit, belediye başkanının tükürdüğü yalanlardan daha çok biz varız
«Ma bu oyundan nefret ediyor ama oyuncuyu seviyorum"gibi bir şey yapıyorum.
Bir «var"mı yoksa «yok»mu?
Mermiler bittiğinde kayaları yakala
Çünkü hapishane kilitleri çarpmıyor
Ailen çaldığında açılmıyor ,daha az zengin ve hisse senedi var
Bir orospu çocuğu Zulu gibi güçle savaş
Bu darbe artı Kanume ve Mutulu
Bu yüzden tekrar doğduğun gibi ellerini havaya Kaldır
Ama kazanmak için doğduğumuz mücadeleye yumruk at.
Woop-woop'u duyduğumda, o çapaları örüyorum
Bir domuzun kokusunu alabiliyorum, bu yüzden ayak parmaklarımda kalıyorum
Po-po düşük, bu yüzden Ho-bitleri siktir et
Çünkü benim için barış koltuğumun altında yüklü
Ve gücün buna saygı duyduğunu biliyorum, bu yüzden 'hizmet et ve koru'
Sen benden daha iyi sürücü İnsanlar Biz Orduyu dağıtmak bilinir gencim, siyah, ve ben seni birazdan Sıkıştırmayı dene umurunda değil
Ve mavi bir arkadaş olsanız bile
Sen de alabilirsin, muhbir asla unutulamaz
Yaşadığımız bu cehennem asla affedilemez
DP ve darbeye indi
Huey, Bobby Hutton, George, Fred ve onları hatırla
Po-po, yerel, eyalet, fed ve onları siktir et
Kendi tarafını seçsen iyi olur, Crip-Blood-415
Bu bir takım, kalk ve gidelim!