The Coup — Laugh/Love/Fuck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coup adlı sanatçının "Laugh/Love/Fuck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
Now this thing fin to end in fisticuffs
But if you gots to go 'head, twist it up That’s yo job fin make you piss in cups
Make you have to hustle rent with your pistols up Now if Uncle Sam promisin’his murder gang
We goin’to rise out this ash like that bird of flame
Hopin’you take action from the word I bring
But if the police ask you never heard my name
Five years old, eyelids half-mast
Bedtime is 8 PM, it’s half past
Try to take me to bed, I make the mad dash
Scared in my sleep, I miss what had passed
Quarter century later, I’m still not sleepin'
If I’m not involved I feel I ain’t breathin'
If I can’t change the world, I ain’t leavin’baby
That’s the same reason you should call me this evening
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
I fin to take shots that make a mark
Not just take shots of Maker’s Mark
That’s how they make us marks
We gotta try see the whole system break apart
We fin to drive to the lake and park
Before we start, here’s a club smelling like sweat, rum and perfume
She lettin’out whoops 'cause they playin’her tune
If we could, we would stay here 'til it turned noon
'Til the sky, we resist and resume
It’s millenium three, we colared and cuffed
It’s a world conversation, I’m hollarin’stuff
Like we done wallowed in muck, and squalorin’up
Who’s the culprit, follow the buck, I’m just followin’up
'Cause like me, you gots to be in the middle of it Unravellin’the riddle of it And to do that you goin’to ride on the powers that be Well I fin to ride with you, take me home in your little
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
(that's right!)
I’m not just *
We up against the wall
We can’t just talk about it Get all up in it now
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
(that's right!)
Laugh, love, fuck and drink liquor; (that's right!!)
Laugh, love, fuck and drink liquor; (that's right!!)
Laugh, love, fuck and drink liquor, (that's right!!)
Laugh, love, fuck and drink liquor, (that's right!!)
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
Şarkı sözü çevirisi
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve bir devrim yaratmaya yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve belki bir devrim yapmak
Şimdi bu şey fin fisticuffs sona erecek
Ama eğer başınızı döndürecekseniz, o zaman bu iş yüzgeci sizi bardaklara işeyecek
Eğer Sam amca cinayet çetesine söz veriyorsa, şimdi silahlarınla kirayı acele ettirmelisin.
Bu külü alev kuşu gibi çıkaracağız.
Umarım getirdiğim kelimeden harekete geçersin.
Ama polis sana sorarsa adımı hiç duymadım.
Beş yaşında, göz kapakları yarım direkli
Yatma zamanı saat 8, yarım saat
Beni yatağa götürmeye çalış, çılgın bir çizgi yapıyorum
Uykumda korktum, geçenleri özlüyorum
Çeyrek asır sonra, hala uyumadım
Eğer bu işe karışmazsam, nefes almadığımı hissediyorum.
Dünyayı değiştiremezsem, bebeği bırakmam.
Bu akşam beni aramanın sebebi de bu.
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve bir devrim yaratmaya yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve belki bir devrim yapmak
Bir işaret yapmak çekim yapmak için fin
Sadece yapımcının işaretinin fotoğraflarını çekmek değil
Bizi böyle işaretliyorlar.
Tüm sistemin dağıldığını görmeliyiz.
Göle ve parka gitmek için yüzüyoruz
Başlamadan önce, burada ter, ROM ve parfüm gibi kokan bir kulüp var
Hoppala çünkü bakın bana attın o'her melodi oynuyor onlar
Yapabilseydik, öğlene kadar burada kalırdık.
Gökyüzüne kadar direniyoruz ve devam ediyoruz
Milenyum üç, yakıldık ve kelepçeledik
Bu bir dünya sohbeti, ben hollarin'stuff
Sanki muck içinde yuvarlandık ve squalorin'up
Suçlu kim, parayı takip et, ben sadece takip ediyorum
Çünkü benim gibi, onun ortasında olmalısın, onun bilmecesini Çözmelisin ve bunu yapmak için, iyi olan güçlere bineceksin, seninle birlikte binmeyi başaracağım, beni küçük arabanla eve götür.
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve bir devrim yaratmaya yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve belki bir devrim yapmak
(bu doğru!)
Sadece ben değilim *
Duvara yaslanıyoruz.
Bu konu hakkında konuşamayız.
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve bir devrim yaratmaya yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve belki bir devrim yapmak
(bu doğru!)
(Evet, gülmek, aşk, lanet ve içki içmeye;!!)
(Evet, gülmek, aşk, lanet ve içki içmeye;!!)
Gül, sev, Sikiş ve içki iç, (bu doğru!!)
Gül, sev, Sikiş ve içki iç, (bu doğru!!)
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve bir devrim yaratmaya yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek için buradayım
ve lanet devrimin daha hızlı gelmesine yardım et
Gülmek, sevmek, sikmek ve içki içmek; ve belki bir devrim yapmak