The Coup — Violet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coup adlı sanatçının "Violet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under hesitant flicker of neon glow
Where the trash cans bloom and the needles grow
I wiped that shit off my mouth and I grabbed the dough
(and that’s all y’all need to know)
Let the glitter of the burning debris bless me tonight
Is what I thought, and inhaled nicotine delight
Screams for my life- scripted by deal memos
From the back of a bullet-proof-steel limo
It ain’t nothin in my life that’s been real gentle
Til the day of your magnificent beer swindle
Told my story
You didn’t look at me funny
And the kiss felt like you was payin me money
C’mon, holla at ya dog
C’mon, holla at ya dog
I must a missed yo call
They said the sparkle in your eyes
Was just cuz of the daggers
If they wanted us to leave they was gon have to drag us Skyscrapers crowded round to watch
As we laughed at the faulty perception of clocks
Every 43 bus stop on Foothill could testify
Your middle finger in the air was like blessin the sky
And the overpass
It shook like a overdose
And the rocks caught the holy ghost
And the wind made the chain-links sing falsetto
We made a promise we would never settle
Standin on a hydrant
You declared it a holiday
Against police and pimps we would have our way
The room and that dude had layers of filth
We sprinted out with the cash and got higher than stilts
I wondered if the birds were flyin to somethin
Or flyin away
You said «both»
And hit the E & the J Now, the stars up there are for the few who use em We karate’d down the block like the new solution:
Street-level, eye-level, make your wish
You told me I could write a novel and make us rich
That’s the last time I seen your crazy brown high-beams
I’m still in front of that buildin with the white screen
Stop through for a hot second
Holla back
I don’t even want my fifty dollars back
Şarkı sözü çevirisi
Neon parıltı tereddütlü titreşimsiz altında
Çöp kutularının çiçek açtığı ve iğnelerin büyüdüğü yer
O pisliği ağzımdan sildim ve parayı aldım.
(hepsi y bilmek sizin )
Yanan enkazın parıltısı bu gece beni kutsasın
Bu düşündüğüm şey ve inhale nikotin zevk
Hayatım için çığlıklar-deal memos tarafından senaryo
Kurşun geçirmez çelik limuzinin arkasından
Hayatımda çok nazik olan hiçbir şey yok.
Muhteşem bira dolandırıcılığınızın gününe kadar
Hikayemi anlattı
Bana komik bakmadın.
Ve öpücük bana para ödüyormuş gibi hissettim
Seni köpek at hadi eyvallah
Seni köpek at hadi eyvallah
Bir cevapsız yo çağrı gerekir
Gözlerinde parıltı olduğunu söylediler.
Sadece hançerler yüzünden oldu
Eğer gitmemizi istiyorlarsa, bizi izlemek için kalabalık Gökdelenlere sürüklemek zorunda kalacaklardı
Saatlerin hatalı algısına güldüğümüz gibi
Foothill'deki her 43 otobüs durağı tanıklık edebilir
Havadaki orta parmağın gökyüzündeki blessin gibiydi
Ve üst geçit
Aşırı doz gibi salladı
Ve kayalar kutsal Ruh'u yakaladı
Ve rüzgar zincir bağlantılarının falsetto şarkı söylemesine neden oldu
Asla anlaşamayacağımıza dair bir söz verdik.
Bir hidrant üzerinde durmak
Tatil ilan etti mi
Polise ve pezevenklere karşı yolumuza devam edeceğiz
Oda ve o adam pislik katmanları vardı
Biz nakit ile dışarı fırladı ve stilts daha yüksek var
Kuşların bir şeye uçup uçmadığını merak ettim.
Ya da uçup
"İkisi de" dedin.»
Ve şimdi E & J'ye vurun, yıldızlar onları kullanan birkaç kişi için yeni bir çözüm gibi karate yapıyoruz:
Sokak seviyesi, göz seviyesi, dileğini yap
Bana bir roman yazabileceğimi ve bizi zengin edebileceğimi söylemiştin.
Bu senin çılgın kahverengi uzun kirişlerini son kez gördüm.
Hala Beyaz ekranlı binanın önündeyim.
Sıcak bir saniye için Dur
Holla geri
Elli dolarımı bile geri istemiyorum.