The Courteeners — If It Wasn't For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Courteeners adlı sanatçının "If It Wasn't For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone’s saying that you’re here for me But you’re here for them
If it wasn’t for me, if it wasn’t for me Then you would even not know them
You move in those circles
For a brand new squeeze
For an average girls with bad teeth
You’d do anything to please
It makes me cringe
I’d like to stick a syringe
In your arm
Sedate you, then berate you
Trying to make you
Steer clear from harm
If it wasn’t for me then you wouldn’t know them
If it wasn’t for me then you would not know them
If it wasn’t for me then you wouldn’t know them
Everyone’s saying that you’re here for me And that’s rubbish, you’re here for them
If it wasn’t for me, if it wasn’t for me You wouldn’t even know them
You move in those circles, what for?
For a brand new squeeze
For an average girl with a bad fringe
Who you’d do anything to please
It makes me cringe
I’d like to stick a syringe
In your arm
Sedate you, then berate you
Trying to make you
Steer clear from harm
If it wasn’t for me then you wouldn’t know them
If it wasn’t for me then you would not know them
If it wasn’t for me then you never know
If if wasn’t for me then wouldn’t know them
Şarkı sözü çevirisi
Herkes benim için burada olduğunu söylüyor ama onlar için buradasın.
Eğer benim için olmasaydı, eğer benim için olmasaydı, o zaman onları bile tanımıyor olurdun
Bu çevrelerde hareket ediyorsun
Yepyeni bir sıkma için
Kötü dişleri olan ortalama bir kız için
Memnun etmek için her şeyi yaparsın.
Bana yalakalık yapar
Bir şırınga yapıştırmak istiyorum
Kolunda
Sakinleştirin, sonra azarlayın
Yapmaya çalışıyorsun
Zarardan uzak durun
Ben olmasaydım onları tanımazdın.
Ben olmasaydım onları tanımazdın.
Ben olmasaydım onları tanımazdın.
Herkes benim için burada olduğunu söylüyor ve bu saçmalık, onlar için buradasın
Ben olmasaydım, ben olmasaydım, onları bile tanımıyor olurdun.
O çevrelerde hareket ediyorsun, ne için?
Yepyeni bir sıkma için
Kötü bir saçak ile ortalama bir kız için
Kimi memnun etmek için her şeyi yaparsın
Bana yalakalık yapar
Bir şırınga yapıştırmak istiyorum
Kolunda
Sakinleştirin, sonra azarlayın
Yapmaya çalışıyorsun
Zarardan uzak durun
Ben olmasaydım onları tanımazdın.
Ben olmasaydım onları tanımazdın.
Eğer ben olmasaydım, asla bilemezsin.
Eğer ben olmasaydım, onları tanıyamazdım.