The Cowsills — Make The Music Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cowsills adlı sanatçının "Make The Music Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take too much and even pleasure loses taste.
Not enough and what’s been done can go to waste.
Tune us a sitar neither high nor low.
Tune it right and make the music flow.
(Make the Music Flow.)
Every blazing sun with a foot in snow. (?)
Just as nature wisely runs right past the walks to slow.
(And makes the music flow)
So make the music flow.
(And make the music flow)
Reach to high and pass right by and never touch.
Reach to low and low is high, become too much.
Tune us a sitar neither high nor low.
Tune it right and make the music flow.
Tune it right and make the music flow.
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla al ve zevk bile tadı kaybeder.
Yeterli değil ve yapılan şey boşa gidebilir.
Bize ne yüksek ne de düşük bir sitar ayarlayın.
Tune sağ ve müzik akışı yapmak.
(Müziğin akmasını sağlayın.)
Karda bir ayak ile her yanan güneş. (?)
Tıpkı doğanın akıllıca yavaşlamak için yürüyüşlerden geçtiği gibi.
(Ve müzik akışı yapar)
Peki müzik akışı sağlamak.
(Ve müzik akışı yapmak)
Yükseğe ulaşın, hemen geçin ve asla dokunmayın.
Düşük ve düşük ulaşmak yüksek, çok fazla olur.
Bize ne yüksek ne de düşük bir sitar ayarlayın.
Tune sağ ve müzik akışı yapmak.
Tune sağ ve müzik akışı yapmak.
(Tekrarla ve soldur)