The Cramps — I Was A Teenage Werewolf (With False Start) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cramps adlı sanatçının "I Was A Teenage Werewolf (With False Start)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a teenage werewolf
Braces on my fangs
I was a teenage werewolf
And no one even said thanks
And no one made me stop
I had a teen-land mind
I had to blow my top
And under teen full moon
No one could make me stop
No one could make me stop
A teenage werewolf
Parallel bars
A teenage girlfriend
Got a lot of scars
Somebody please make me stop
Ohhh please…
You know, I have puberty rights
And I have puberty wrongs
No one understood me
All my teeth were so long
And no one made me stop
A Midwest monster
Of the highest grade
All my teachers thought
It was growing pains, oh no no
Somebody stop this pain, ohhh…
Şarkı sözü çevirisi
I was a teenage werewolf
Dişlerim üzerinde parantez
I was a teenage werewolf
Ve kimse teşekkür bile etmedi
Ve kimse beni durdurmadı
Genç bir zihnim vardı.
Üstümü havaya uçurmak zorunda kaldım
Ve genç Dolunay altında
Kimse bırak beni yapabiliriz
Kimse bırak beni yapabiliriz
Genç bir kurtadam
Paralel çubuklar
Bir genç kız arkadaş
Var bir sürü yara
Biri lütfen bırak beni
Ohhh lütfen…
Ergenlik hakkım var.
Ve ergenlikte yanlışlarım var
Kimse beni anlamadı
Bütün dişlerim çok uzundu.
Ve kimse beni durdurmadı
Bir Midwest canavar
En yüksek dereceli
Tüm öğretmenlerim düşündü
Büyüyen ağrılardı, oh hayır hayır
Birisi bu acıyı durdursun, ohhh…